получиться по плану
The timetable didn't work out as planned.
Расписание не сложилось так, как планировали.
Learning language
Translation language
phrasal verb · A2 · often
work out
work out
Meaning of work out
English
of a plan or situation: to end well
Русский
Закончиться хорошо, о плане или ситуации.
Pronunciation
British English
/ˌwɜːk ˈaʊt/
American English
/ˌwɝːk ˈaʊt/
work out with Russian translation
Сочетания и примеры со словом work out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
16 сочетаний
Удачно сложиться
Plans working outполучиться лучше ожидаемого
The event worked out better than expected.
Мероприятие получилось лучше, чем ожидалось.
Как сложатся обстоятельства
How things turn outОтношения и работа
Relationships and workу нас всё складывается
Things didn't work out between us, but we stayed friends.
У нас отношения не сложились, но мы остались друзьями.
надеяться, что всё сложится
I hope it works out with your new roommate.
Надеюсь, вы поладите с новым соседом по квартире.
- the relationship didn't work outотношения не сложились
- the new job worked outновая работа подошла
- the partnership worked outсотрудничество сложилось
Примеры предложений с work out
- 1
I hope your plan works out.
Надеюсь, твой план получится.
- 2work out for everyone
If this schedule works out for everyone, we'll keep it.
Если такой график всех устроит, мы его оставим.
- 3it didn't work out
I tried the new schedule, but it didn't work out.
Я попробовал новый график, но ничего не вышло.
- 4
- 5work out after all
We thought the plan had failed, but it worked out after all.
Мы думали, план провалился, но всё-таки всё получилось.
- 6
- 7the partnership worked out
The partnership worked out better than either company expected.
Сотрудничество сложилось лучше, чем ожидали обе компании.
work out usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Don't worry, it will work out.
Не волнуйся, всё получится.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Everything worked out in the end.
В итоге всё получилось.
work out synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between work out, turn out well, pan out, come off, and succeed
T
🇬🇧English
turn out well
To have a good result in the end.
often
ENThe cake turned out well after all.
P
🇬🇧English
pan out
To develop; informal, often negative.
rare word
ENThe new job didn't pan out.
C
🇬🇧English
come off
To succeed, about a plan or attempt.
often
ENThe surprise party came off perfectly.
Advanced: broader words
S
🇬🇧English
succeed
To achieve success; more general and formal.
very often
ENShe succeeded in passing the exam.
Learn by topic
work out belongs to the topic "Phrasal Verbs →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for work out
Related reading
All articles Explore this topic
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
How to remember phrasal verbs and avoid mixing up their meanings
Phrasal verbs can seem chaotic: look up, look after, look for, look into. One and the same verb changes its meaning because of the small word after it. But you can learn them calm…
Read articleEnglish Phrases for Messaging: 50 Useful Phrases for Email and Chats
English messaging becomes much easier when you have a set of ready-made phrases. You do not need to write every message from scratch. It is enough to learn common patterns: how to…
Read articleBusiness English: 40 Phrases for Emails, Meetings, and Tasks
Work English does not start with complex negotiations or perfect business style. Most of the time, it starts with simple tasks: writing an email, clarifying a deadline, asking for…
Read article
Questions about this word
What does work out mean?
of a plan or situation: to end well
How do you pronounce work out?
work out is pronounced [ˌwɜːk ˈaʊt].
How is work out used in a sentence?
Не волнуйся, всё получится. Translation: Don't worry, it will work out.
Is work out part of Phrasal Verbs vocabulary?
Yes, work out can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is work out part of Grammar and Spoken English vocabulary?
Yes, work out can be learned in the Grammar and Spoken English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn work out in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.