Lists
Learning language
Translation language
noun · B1 · often

string

string

Meaning of string

English

one of the thin wires on a guitar or violin

Русский

Натянутая нить на гитаре или скрипке, которая звучит.

string

Pronunciation

British English
/strɪŋ/
American English
/strɪŋ/

string with Russian translation

Сочетания и примеры со словом string

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Инструменты и виды струн

Instruments and string types
nylon strings
нейлоновые струны

Nylon strings feel softer under your fingers.

Нейлоновые струны ощущаются более мягкими под пальцами.

the E string
струна ми

The violin's E string sounds too high.

Струна ми на скрипке звучит слишком высоко.

  • guitar stringsгитарные струны
  • violin stringsскрипичные струны
  • piano stringsфортепианные струны
  • bass stringsструны бас-гитары
  • steel stringsстальные струны
  • the lowest stringсамая низкая струна

Игра на струнах

Playing strings
mute the strings
приглушить струны

Mute the strings with the side of your hand.

Приглушите струны ребром ладони.

  • pluck a stringщипнуть струну
  • bow the stringsвести смычком по струнам
  • strum the stringsударять по струнам
  • press a string downприжать струну
  • an open stringоткрытая струна
  • a vibrating stringвибрирующая струна

Настройка и замена

Tuning and maintenance
tune the strings
настроить струны

You should tune the strings before each performance.

Вам следует настраивать струны перед каждым выступлением.

a broken string
порванная струна

He replaced the broken string in a few minutes.

Он заменил порванную струну за несколько минут.

  • replace a stringзаменить струну
  • a loose stringослабленная струна
  • tighten a stringнатянуть струну
  • a set of stringsкомплект струн
  • string tensionнатяжение струны
  • loosen a stringослабить струну
  • a spare stringзапасная струна

Примеры предложений с string

  1. 1

    This guitar has six strings.

    У этой гитары шесть струн.

  2. 2
    the lowest string

    The lowest string on the bass gives a deep, rich note.

    Самая низкая струна бас-гитары звучит глубоко и густо.

  3. 3

    A piano contains many strings inside its case.

    Внутри корпуса пианино находится множество струн.

  4. 4

    Pluck the string gently with your finger.

    Осторожно щипните струну пальцем.

  5. 5

    Press the string down just behind the fret.

    Прижмите струну сразу за ладовым порожком.

  6. 6

    She moved the bow slowly across the strings.

    Она медленно провела смычком по струнам.

  7. 7

    She strummed the strings gently.

    Она мягко провела по струнам.

  8. 8

    The string kept vibrating after he stopped playing.

    Струна продолжала вибрировать после того, как он перестал играть.

  9. 9

    One of my guitar strings snapped during the concert.

    Одна из струн моей гитары лопнула во время концерта.

  10. 10

    I bought a new set of strings for the violin.

    Я купил новый комплект струн для скрипки.

  11. 11

    A loose string will produce a lower note.

    Ослабленная струна будет издавать более низкий звук.

  12. 12

    Higher string tension can make the instrument harder to play.

    Более сильное натяжение струн может затруднить игру на инструменте.

  13. 13

    I always keep a spare string in the case.

    Я всегда держу запасную струну в футляре.

string usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

My guitar has six strings.

У моей гитары шесть струн.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

I broke a string on my violin.

У меня на скрипке порвалась струна.

Learn by topic

Related words and lists for string

Questions about this word

What does string mean?

one of the thin wires on a guitar or violin

How do you pronounce string?

string is pronounced [strɪŋ].

How is string used in a sentence?

У моей гитары шесть струн. Translation: My guitar has six strings.

Is string part of Hobbies and Interests vocabulary?

Yes, string can be learned in the Hobbies and Interests topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is string part of Travel and Leisure vocabulary?

Yes, string can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn string in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy