a witty remark
остроумное замечание
My uncle made a witty remark, and the tense dinner suddenly relaxed.
Дядя отпустил остроумное замечание, и напряжение за ужином сразу спало.
Learning language
Translation language
noun · B2 · often · UK/US
remark
remark
Meaning of remark
English
something that you say about someone or something; a comment
Русский
краткое высказывание или комментарий по поводу чего-то
Pronunciation
British English
/rɪˈmɑːk/
American English
/rɪˈmɑːrk/
remark with Russian translation
Сочетания и примеры со словом remark
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Какое бывает замечание
What kind of remarkan offhand remark
брошенное вскользь замечание
She was hurt by an offhand remark about her cooking.
Её задело брошенное вскользь замечание о том, как она готовит.
- rude remarksгрубые замечания
- sarcastic remarksсаркастические замечания
Высказаться и отреагировать на замечание
Making and reacting to a remarktake a remark personally
принять замечание на свой счёт
Don't take every remark personally; he talks like that to everyone.
Не принимай каждое замечание на свой счёт: он со всеми так разговаривает.
apologize for the remark
извиниться за замечание
He apologized for the remark the very next morning.
На следующее же утро он извинился за замечание.
Короткая речь на мероприятии
Short speech at an eventopening remarks
вступительное слово
The manager gave short opening remarks before the training started.
Перед началом тренинга руководитель произнёс короткое вступительное слово.
closing remarks
заключительное слово
After the awards, the principal made a few closing remarks.
После вручения наград директор школы выступил с заключительным словом.
- brief remarksкраткое выступление
remark usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Her remark made everyone laugh.
Её замечание рассмешило всех.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
I ignored his rude remark.
Я проигнорировал его грубое замечание.
remark synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between remark, comment, and observation
C
🇬🇧English
comment
An opinion or statement about something; the most common word.
very often
ENThanks for your comment on my post.
ENShe made an interesting observation about the data.
Related words and lists for remark
Questions about this word
remark meaning: what does it mean?
something that you say about someone or something; a comment
remark pronunciation: how do you pronounce it?
remark is pronounced as /rɪˈmɑːk/. Audio is available on this page when the word has a recording.
remark definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Её замечание рассмешило всех. Translation: Her remark made everyone laugh.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn remark in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.