Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · часто встречается · UK/US

Personally

Перевод personally

лично

Значение personally

English

in your own opinion or as yourself, not through someone else

Русский

сам, от себя; по своему мнению

personally

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈpɜːsənəli/
по-русски примерно: «пё́сэнэли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpɝsənəli/
по-русски примерно: «пё́рсэнэли» · ударение на первый слог

Степени сравнения personally

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Сочетания и примеры со словом personally

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Моё мнение

My opinion
personally, I think
лично я думаю

Personally, I think we should postpone the picnic.

Лично я думаю, нам стоит отложить пикник.

I personally
лично я

I personally would choose the smaller apartment.

Лично я выбрал бы квартиру поменьше.

  • personally speakingчто касается меня

Принимать на свой счёт

Taking things personally
take it personally
принимать на свой счёт

I try not to take it personally when customers complain.

Я стараюсь не принимать на свой счёт жалобы покупателей.

don't take it personally
не принимай на свой счёт

Don't take it personally; I canceled every appointment today.

Не принимай на свой счёт, я сегодня отменил все встречи.

  • take criticism personallyпринимать критику близко к сердцу

Сам, без посредников

In person
know someone personally
быть лично знакомым с кем-то

I know the owner personally from our evening classes.

Я лично знаком с владельцем по нашим вечерним занятиям.

deliver personally
вручить лично

She wanted to deliver the invitation personally.

Она хотела вручить приглашение лично.

  • personally responsibleлично ответственный (за)

Однокоренные слова personally

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Лично я предпочитаю синий.

    Показать переводСкрыть перевод

    Personally, I prefer the blue one.

  2. Я бы лично попросил вернуть деньги.

    Показать переводСкрыть перевод

    I would personally ask for a refund.

Близкие слова и различия: personally

Разбор похожих слов

В чём разница между personally, in person и for my part

I
🇬🇧английский
in person

Лично, присутствуя сам, а не по телефону.

часто встречается

ENI'd like to thank you in person.

Показать переводСкрыть перевод

Я хотел бы поблагодарить вас лично.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
for my part

Со своей стороны; книжнее, только о мнении.

редко встречается

ENFor my part, I'm happy with the result.

Показать переводСкрыть перевод

Со своей стороны, я доволен результатом.

Похожие слова и списки для personally

Вопросы по слову

Как учить personally на примерах?

Personally, I prefer the blue one. Перевод: Лично я предпочитаю синий.

Что значит personally?

сам, от себя; по своему мнению

Как произносится personally?

personally произносится как /ˈpɜːsənəli/, по-русски примерно «пёсэнэли».

Как использовать personally в предложении?

Лично я предпочитаю синий. Перевод: Personally, I prefer the blue one.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies