Lists
Learning language
Translation language
verb · B2 · often

pose

pose

Meaning of pose

English

to stand or sit still while someone takes your picture or paints you

Русский

Стоять или сидеть определённым образом, пока тебя фотографируют или рисуют.

pose

Pronunciation

British English
/pəʊz/
American English
/poʊz/

pose with Russian translation

Сочетания и примеры со словом pose

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Для кого и для чего

Purpose
pose for a photo
позировать для фотографии

Could you pose for a photo before you leave?

Ты не мог бы попозировать для фотографии перед уходом?

  • pose for a portraitпозировать для портрета
  • pose for an artistпозировать художнику
  • pose for a magazineпозировать для журнала
  • pose for a family pictureпозировать для семейного снимка
  • pose for wedding photosпозировать для свадебных фотографий

С кем позируют

Company
позировать вместе

Please pose together so that nobody is left out of the picture.

Пожалуйста, позируйте вместе, чтобы никто не остался за пределами кадра.

  • pose with friendsпозировать с друзьями
  • pose with a trophyпозировать с кубком
  • pose with a celebrityпозировать со знаменитостью
  • pose as a groupпозировать всей группой

Поза и выражение

Posture and expression
pose without smiling
позировать без улыбки

The photographer asked me to pose without smiling.

Фотограф попросил меня позировать без улыбки.

  • pose with a smileпозировать с улыбкой
  • pose with your arms crossedпозировать со скрещёнными руками
  • pose sitting downпозировать сидя
  • pose in profileпозировать в профиль
  • pose facing the cameraпозировать лицом к камере

Место и процесс

Setting and process
  • pose in a studioпозировать в студии
  • pose against a white backgroundпозировать на белом фоне
  • pose in front of a buildingпозировать перед зданием
  • agree to poseсогласиться позировать
  • refuse to poseотказаться позировать

Примеры предложений с pose

  1. 1

    She posed for a portrait that now hangs in the hall.

    Она позировала для портрета, который теперь висит в прихожей.

  2. 2

    My grandmother used to pose for a local artist.

    Моя бабушка раньше позировала местному художнику.

  3. 3

    They posed for their wedding photos in the garden.

    Они позировали для свадебных фотографий в саду.

  4. 4

    I posed with friends outside our old school.

    Я позировал с друзьями у нашей старой школы.

  5. 5

    The winner posed with a trophy in her hands.

    Победительница позировала с кубком в руках.

  6. 6

    Everyone posed as a group before leaving.

    Перед уходом все позировали одной группой.

  7. 7

    Try to pose with a relaxed smile.

    Попробуй позировать с непринуждённой улыбкой.

  8. 8

    He posed with his arms crossed, looking straight at the lens.

    Он позировал со скрещёнными руками, глядя прямо в объектив.

  9. 9

    For the second picture, she posed in profile.

    Для второго снимка она позировала в профиль.

  10. 10

    They posed facing the camera while we adjusted the lights.

    Они позировали лицом к камере, пока мы настраивали освещение.

  11. 11

    It is difficult to pose naturally when everyone is watching.

    Трудно позировать естественно, когда все смотрят.

  12. 12

    The model posed in a studio for most of the afternoon.

    Модель позировала в студии большую часть второй половины дня.

  13. 13

    We posed against a white background for our passport photos.

    Мы позировали на белом фоне для фотографий на паспорт.

  14. 14

    Tourists were posing in front of the fountain.

    Туристы позировали перед фонтаном.

  15. 15

    He refused to pose because he was in a hurry.

    Он отказался позировать, потому что торопился.

pose usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The children posed for a family photo.

Дети позировали для семейного фото.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

She posed next to the statue.

Она позировала рядом со статуей.

pose synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between pose, sit for, and model

S
🇬🇧English
sit for

Pose for a painter: sit for a portrait.

rare word

ENThe queen sat for the portrait for hours.

model
🇬🇧English

Pose professionally as a job.

often

ENShe models for fashion magazines.

Learn by topic

pose belongs to the topic "SMM →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for pose

Questions about this word

What does pose mean?

to stand or sit still while someone takes your picture or paints you

How do you pronounce pose?

pose is pronounced [pəʊz].

How is pose used in a sentence?

Дети позировали для семейного фото. Translation: The children posed for a family photo.

Is pose part of SMM vocabulary?

Yes, pose can be learned in the SMM topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is pose part of Fashion and Trends vocabulary?

Yes, pose can be learned in the Fashion and Trends topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn pose in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy