Lists
Learning language
Translation language
noun · A1 · often · UK/US

onion

onion

Meaning of onion

English

a round vegetable with a strong smell and taste, used in cooking

Русский

овощ с резким запахом, от него при нарезке щиплет глаза

onion

Pronunciation

British English
/ˈʌnjən/
American English
/ˈʌnjən/

onion with Russian translation

Сочетания и примеры со словом onion

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Виды и свойства

Kinds and qualities
red onion
красный лук

Thin slices of red onion make a burger look and taste better.

Тонкие кольца красного лука делают бургер и красивее, и вкуснее.

white onion
белый лук

White onion is sharper and often goes into Mexican salsa.

Белый лук острее, его часто кладут в мексиканскую сальсу.

  • yellow onionжёлтый лук
  • green onionзелёный лук
  • spring onionмолодой зелёный лук
  • sweet onionсладкий лук
  • raw onionсырой лук
  • onion flavorлуковый вкус
  • onion skinлуковая шелуха

Формы и подготовка

Forms and preparation
chopped onion
нарезанный лук

Fry the chopped onion until it turns soft and see-through.

Обжарь нарезанный лук, пока он не станет мягким и прозрачным.

sliced onion
лук, нарезанный кольцами

Layer sliced onion under the chicken so it soaks up the juices.

Выложи лук, нарезанный кольцами, под курицу, чтобы он пропитался соком.

  • diced onionлук, нарезанный кубиками
  • grated onionтёртый лук
  • onion powderлуковый порошок

Блюда и применение

Dishes and uses
fried onion
жареный лук

Liver with fried onion was my dad's favorite dinner.

Печёнка с жареным луком была любимым ужином папы.

caramelized onion
карамелизированный лук

Caramelized onion takes almost an hour, but the result is worth the wait.

Карамелизированный лук готовится почти час, но результат стоит ожидания.

  • roasted onionзапечённый лук
  • pickled onionмаринованный лук
  • onion ringsлуковые кольца
  • onion soupлуковый суп

Действия

Actions
peel an onion
почистить луковицу

To peel an onion quickly, cut off both ends first.

Чтобы быстро почистить луковицу, сначала отрежь оба конца.

chop an onion
нарезать луковицу

My eyes always water when I chop an onion.

Когда я режу луковицу, у меня всегда слезятся глаза.

  • sauté the onionпассировать лук

Примеры предложений с onion

  1. 1
    onion skin

    Grandma dyes Easter eggs with onion skin.

    Бабушка красит пасхальные яйца луковой шелухой.

  2. 2
    yellow onion

    A yellow onion is the all-purpose kind for soups and stews.

    Жёлтый лук — универсальный, его кладут в супы и рагу.

  3. 3
    diced onion

    Mix the diced onion into the ground meat for juicier burgers.

    Вмешай лук, нарезанный кубиками, в фарш, чтобы котлеты были сочнее.

  4. 4
    roasted onion

    Roasted onion halves come out sweet and soft in the middle.

    Запечённый лук половинками получается сладким и мягким внутри.

  5. 5
    onion rings

    We shared a basket of onion rings while waiting for the burgers.

    Пока ждали бургеры, мы на двоих съели корзинку луковых колец.

  6. 6
    green onion

    Green onion is milder than regular onion, so you can eat it raw.

    Зелёный лук мягче обычного, поэтому его можно есть сырым.

  7. 7
    grated onion

    Grated onion makes meatballs moist without visible pieces.

    Тёртый лук делает тефтели сочными, и кусочков при этом не видно.

  8. 8
    pickled onion

    Pink pickled onion brightens up tacos and salads.

    Розовый маринованный лук оживляет тако и салаты.

  9. 9
    sauté the onion

    Sauté the onion in butter before you add the mushrooms.

    Спассеруй лук на сливочном масле, прежде чем добавлять грибы.

  10. 10
    onion soup

    French onion soup with melted cheese on top is perfect for a cold night.

    Французский луковый суп с расплавленным сыром сверху — то, что нужно холодным вечером.

onion usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Chop the onion finely.

Мелко нарежьте лук.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The smell of cooking onions filled the kitchen.

Запах жарящегося лука наполнил кухню.

Learn by topic

onion belongs to the topic "Garden Plants →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for onion

Questions about this word

What does onion mean?

a round vegetable with a strong smell and taste, used in cooking

How do you pronounce onion?

onion is pronounced [ˈʌnjən].

How is onion used in a sentence?

Мелко нарежьте лук. Translation: Chop the onion finely.

Is onion part of Garden Plants vocabulary?

Yes, onion can be learned in the Garden Plants topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is onion part of Vegetables vocabulary?

Yes, onion can be learned in the Vegetables topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn onion in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy