Learning language
Translation language
noun · A1 · often

match

match

Meaning of match

English

a small thin stick that makes a flame when you rub it on a box

Русский

Маленькая палочка, которой зажигают огонь.

match

Pronunciation

British English
/mætʃ/
American English
/mætʃ/

match with Russian translation

Сочетания и примеры со словом match

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Какие бывают спички

Kinds of matches
a long match
длинная спичка

She used a long match to reach the wick.

Она использовала длинную спичку, чтобы достать до фитиля.

a burnt match
сгоревшая спичка

A burnt match lay in the ashtray.

В пепельнице лежала сгоревшая спичка.

  • a wooden matchдеревянная спичка
  • a safety matchбезопасная спичка
  • a damp matchсырая спичка
  • waterproof matchesводостойкие спички

Зажечь и погасить

Lighting and extinguishing
  • strike a matchчиркнуть спичкой
  • light a matchзажечь спичку
  • blow out a matchзадуть спичку
  • hold a lit matchдержать зажжённую спичку
  • a match goes outспичка гаснет
  • a match burns downспичка догорает

Упаковка и запас

Packaging and supplies
a box of matches
коробок спичек

He kept a box of matches beside the candles.

Он держал коробок спичек рядом со свечами.

a book of matches
книжечка спичек

The drawer contained a book of matches.

В ящике лежала книжечка спичек.

  • a pack of matchesупаковка спичек
  • a handful of matchesгорсть спичек
  • the last match in the boxпоследняя спичка в коробке
  • an unused matchнеиспользованная спичка

Хранение и обращение

Handling and storage
a broken match
сломанная спичка

She threw away the broken match.

Она выбросила сломанную спичку.

  • keep matches dryдержать спички сухими
  • the head of a matchголовка спички
  • a spent matchиспользованная спичка
  • take a match from the boxдостать спичку из коробка
  • light a candle with a matchзажечь свечу спичкой

Примеры предложений с match

  1. 1

    He packed a box of wooden matches for the camping trip.

    Он взял с собой в поход коробок деревянных спичек.

  2. 2

    The damp matches wouldn't light.

    Сырые спички не загорались.

  3. 3

    He struck a match and lit the candle.

    Он чиркнул спичкой и зажёг свечу.

  4. 4

    She blew out the match before it burned her fingers.

    Она задула спичку, прежде чем та обожгла ей пальцы.

  5. 5

    I dropped the match when it got too hot.

    Я уронил спичку, когда она стала слишком горячей.

  6. 6

    The match went out as soon as the door opened.

    Спичка погасла, как только открылась дверь.

  7. 7

    The match had almost burnt down by the time the wick caught.

    Спичка почти догорела к тому моменту, когда загорелся фитиль.

  8. 8

    I found a pack of matches in my camping bag.

    Я нашёл упаковку спичек в своей походной сумке.

  9. 9

    That was our last match, so we looked for a lighter.

    Это была наша последняя спичка, поэтому мы стали искать зажигалку.

  10. 10

    This container keeps the matches dry.

    Этот контейнер позволяет держать спички сухими.

  11. 11

    Please put the matches away, out of the children’s reach.

    Пожалуйста, убери спички туда, где дети не смогут их достать.

  12. 12

    The match head broke off inside the box.

    Спичечная головка отломилась внутри коробка.

  13. 13

    She lit a candle with a match when the lights went out.

    Когда погас свет, она зажгла свечу спичкой.

match usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Do you have a match?

У тебя есть спичка?

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Keep matches away from children.

Держите спички подальше от детей.

match synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between match and matchstick

M
🇬🇧English
matchstick

The stick itself; common for crafts and shapes.

rare word

ENHe built a little house out of matchsticks.

Learn by topic

match belongs to the topic "Household Chores →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for match

Questions about this word

What does match mean?

a small thin stick that makes a flame when you rub it on a box

How do you pronounce match?

match is pronounced [mætʃ].

How is match used in a sentence?

У тебя есть спичка? Translation: Do you have a match?

Is match part of Household Chores vocabulary?

Yes, match can be learned in the Household Chores topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is match part of Outdoor Recreation vocabulary?

Yes, match can be learned in the Outdoor Recreation topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn match in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy