Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B1 · often · UK/US

leave out

leave out

Meaning of leave out

English

to not include something or someone

Русский

не включить что-то или кого-то

leave out

Pronunciation

British English
/ˌliːv ˈaʊt/
American English
/ˌliːv ˈaʊt/

leave out with Russian translation

Сочетания и примеры со словом leave out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Что пропустить в тексте

Omitting content
leave out a detail
опустить деталь

You've left out an important detail about where the keys were found.

Ты пропустил важную деталь: где нашли ключи.

leave out a word
пропустить слово

I left out a word when I copied the sentence.

Когда я переписывал предложение, я пропустил слово.

  • leave out a paragraphубрать абзац
  • leave out the introductionопустить введение
  • leave out an exampleне включать пример
  • leave out an important factпропустить важный факт
  • leave something out by mistakeпропустить что-либо по ошибке
  • leave something out deliberatelyнамеренно не включать что-либо

Не включить человека

Excluding people
leave someone out of a team
не включить кого-либо в команду

He was left out of the team for the next match.

Его не включили в состав команды на следующий матч.

feel left out
чувствовать себя лишним

I felt left out when everyone talked about the trip I hadn't joined.

Я чувствовал себя лишним, когда все говорили о поездке, в которой я не участвовал.

  • leave someone out of the conversationне вовлечь кого-либо в разговор
  • leave nobody outникого не исключать
  • be left out of the decisionне участвовать в принятии решения

В рецептах и инструкциях

Recipes and instructions
leave out a step
пропустить шаг

The instructions leave out a step between opening the file and saving it.

В инструкции пропущен шаг между открытием файла и его сохранением.

  • leave out the saltне добавлять соль
  • leave out an ingredientне добавлять ингредиент

Примеры предложений с leave out

  1. 1
    leave out a paragraph

    The editor left out the final paragraph because it repeated the same point.

    Редактор убрал последний абзац, потому что он повторял ту же мысль.

  2. 2
    leave out the introduction

    You can leave out the introduction if everyone already knows the background.

    Можно опустить введение, если все уже знают предысторию.

  3. 3
    be left out of the decision

    The staff were unhappy about being left out of the decision.

    Сотрудники были недовольны тем, что их не привлекли к принятию решения.

  4. 4

    The report leaves out several important facts.

    В отчёте не указаны несколько важных фактов.

  5. 5

    Please do not leave my name out of the credits.

    Пожалуйста, не забудь указать моё имя в титрах.

  6. 6

    She left out the explanation because the readers already knew the background.

    Она опустила объяснение, потому что читатели уже знали предысторию.

  7. 7

    The coach left two experienced players out of the squad.

    Тренер не включил в состав двух опытных игроков.

  8. 8

    Do not leave the new assistant out of the discussion.

    Не исключайте нового помощника из обсуждения.

  9. 9

    I left out the onions because my brother does not like them.

    Я не добавил лук, потому что брат его не любит.

leave out usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Do not leave out important details.

Не пропускай важные детали.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

You left out a word here.

Ты пропустил здесь слово.

leave out synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between leave out, omit, exclude, miss out, skip, and miss

O
🇬🇧English
omit

More formal, mostly in writing.

rare word

ENPlease do not omit any required fields.

exclude
🇬🇧English

Leave out on purpose.

often

ENChildren under five are excluded from the competition.

M
🇬🇧English
miss out

British, informal: fail to include.

rare word

ENYou've missed out the last page.

Advanced: broader words

S
🇬🇧English
skip

Jump over or not do something, not about including.

very often

ENI skipped breakfast this morning.

M
🇬🇧English
miss

to fail to notice, catch or attend, not leave out on purpose

very often

ENI missed the bus this morning.

Learn by topic

leave out belongs to the topic "Skills and Career →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for leave out

Questions about this word

What does leave out mean?

to not include something or someone

How do you pronounce leave out?

leave out is pronounced [ˌliːv ˈaʊt].

How is leave out used in a sentence?

Не пропускай важные детали. Translation: Do not leave out important details.

Is leave out part of Skills and Career vocabulary?

Yes, leave out can be learned in the Skills and Career topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is leave out part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, leave out can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn leave out in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy