Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · C1 · often · UK/US

enquire after

enquire after

Meaning of enquire after

English

to ask someone about someone else, especially about how they are or what they are doing

Русский

расспрашивать о ком-то, как у него дела

inquire after

Pronunciation

British English
/ɪnˌkwaɪə ˈɑːftə/
American English — inquire after
/ɪnˌkwaɪɚ ˈæftɚ/

enquire after with Russian translation

Сочетания и примеры со словом enquire after

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Здоровье и самочувствие

Health and wellbeing
inquire after your health
справиться о твоём здоровье

Your aunt wrote to inquire after your health.

Твоя тётя написала, чтобы справиться о твоём здоровье.

inquire after a sick friend
справиться о больном друге

He stopped at the house to inquire after a sick friend.

Он зашёл в дом, чтобы справиться о больном друге.

  • inquire after her recoveryспросить, как идёт её выздоровление
  • inquire after his motherсправиться о его матери

Семья и знакомые

Family and acquaintances
  • inquire after the familyсправиться о семье
  • inquire after an old colleagueсправиться о старом коллеге
  • inquire after the childrenспросить, как дети
  • inquire after a mutual friendсправиться об общем друге

Вежливо поинтересоваться

Polite enquiries
  • write to inquire after someoneнаписать, чтобы справиться о ком-либо
  • call to inquire after herпозвонить, чтобы узнать, как она
  • kindly inquire after himлюбезно справиться о нём
  • inquire after someone’s wellbeingсправиться, как кто-то поживает
  • inquire after someone through a friendсправиться о ком-либо через друга
  • remember to inquire after someoneне забыть спросить, как кто-либо поживает

Примеры предложений с enquire after

  1. 1

    Several neighbors inquired after her recovery.

    Несколько соседей спросили, как идёт её выздоровление.

  2. 2

    Please inquire after his mother when you see him.

    Пожалуйста, спроси, как его мать, когда увидишь его.

  3. 3

    The letter began by inquiring after the family.

    Письмо начиналось с вопроса о том, как дела у семьи.

  4. 4

    At the reunion, she inquired after an old colleague.

    На встрече она справилась о старом коллеге.

  5. 5

    He always inquires after the children.

    Он всегда спрашивает, как дети.

  6. 6

    We inquired after a mutual friend who had moved away.

    Мы справились об общем друге, который переехал.

  7. 7

    Thank you for calling to inquire after her.

    Спасибо, что позвонили узнать, как она.

  8. 8

    His former teacher kindly inquired after his wellbeing.

    Его бывший учитель любезно справился о том, как он поживает.

  9. 9

    He inquired after our family before discussing business.

    Прежде чем перейти к делам, он спросил, как поживает наша семья.

  10. 10

    Everyone at church inquired after the sick child.

    Все в церкви справлялись о заболевшем ребёнке.

  11. 11

    He inquired after her through a mutual friend.

    Он справился о ней через общего друга.

  12. 12

    The guests kindly inquired after the absent host.

    Гости участливо спросили, как поживает отсутствующий хозяин.

enquire after usage examples

🇬🇧UK

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Rachel's mother was enquiring after you.

Мама Рэйчел справлялась о тебе.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

He enquired after your father.

Он справлялся о вашем отце.

🇺🇸US

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Rachel's mother was inquiring after you.

Мама Рэйчел справлялась о тебе.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

He inquired after your father.

Он справлялся о вашем отце.

enquire after synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between enquire after, inquire after, ask after, and ask about

inquire after
🇬🇧English

Politely ask how someone is.

rare word

ENThe doctor inquired after my mother's health.

ask after
🇬🇧English

Same, simpler.

rare word

ENYour grandma asked after you yesterday.

A
🇬🇧English
ask about

Ask about someone generally.

very often

ENThe police asked about my neighbour.

Learn by topic

Related words and lists for enquire after

Questions about this word

What does enquire after mean?

to ask someone about someone else, especially about how they are or what they are doing

How do you pronounce enquire after?

enquire after is pronounced [ɪnˌkwaɪə ˈɑːftə].

How is enquire after used in a sentence?

Мама Рэйчел справлялась о тебе. Translation: Rachel's mother was enquiring after you.

Is enquire after part of Customer Communication vocabulary?

Yes, enquire after (inquire after) can be learned in the Customer Communication topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is enquire after part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, enquire after (inquire after) can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn enquire after in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy