Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often · UK/US

ask after

ask after

Meaning of ask after

English

to ask for news about someone

Русский

интересоваться, как поживает другой человек

ask after

Pronunciation

British English
/ˌɑːsk ˈɑːftə/
American English
/ˌæsk ˈæftɚ/

ask after with Russian translation

Сочетания и примеры со словом ask after

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Справиться о близких

Asking after family
  • ask after your motherспросить, как ваша мама
  • ask after the childrenспросить, как дела у детей
  • ask after your grandmotherспросить, как ваша бабушка
  • ask after the rest of the familyспросить, как остальные члены семьи

Узнать о знакомых

News of friends and acquaintances
  • ask after an old friendсправиться о старом друге
  • ask after a former colleagueсправиться о бывшем коллеге
  • ask after an old neighborспросить, как дела у бывшего соседа
  • ask after a mutual friendспросить, как дела у общего друга
  • ask after an absent memberсправиться об отсутствующем участнике
  • ask after someone who is illсправиться о заболевшем человеке

В разговоре и переписке

Conversation and correspondence
  • call to ask after someoneпозвонить узнать, как у кого-то дела
  • write to ask after someoneнаписать узнать, как у кого-то дела
  • remember to ask after someoneне забыть спросить, как у кого-то дела
  • always ask after youвсегда спрашивать, как у вас дела

Примеры предложений с ask after

  1. 1

    Please tell your mother that I asked after her.

    Пожалуйста, передайте маме, что я о ней спрашивал.

  2. 2

    He always asks after my family when we meet.

    При встрече он всегда спрашивает, как дела у моей семьи.

  3. 3

    She called to ask after our grandmother.

    Она позвонила узнать, как наша бабушка.

  4. 4

    He asked after the children and wanted to know how school was going.

    Он спросил, как дети, и захотел узнать, как у них дела в школе.

  5. 5

    We talked for a while, and then he asked after the rest of the family.

    Мы немного поговорили, а потом он спросил, как остальные члены семьи.

  6. 6

    At dinner, she asked after an old friend she had not seen for years.

    За ужином она спросила о старом друге, которого не видела много лет.

  7. 7

    Our old manager asked after several former colleagues.

    Наш бывший руководитель спросил, как дела у нескольких бывших коллег.

  8. 8

    I ran into your old neighbor, who asked after you.

    Я случайно встретил вашего бывшего соседа, и он спросил, как у вас дела.

  9. 9

    She asked after a mutual friend who had been ill.

    Она спросила, как дела у общего друга, который болел.

  10. 10

    The club secretary asked after the member who had missed three meetings.

    Секретарь клуба спросил, как дела у участника, который пропустил три встречи.

  11. 11

    Thank you for calling to ask after my father.

    Спасибо, что позвонили узнать, как мой отец.

  12. 12

    Several neighbors wrote to ask after her while she was away.

    Пока её не было, несколько соседей написали, чтобы узнать, как у неё дела.

  13. 13

    When you visit your aunt, remember to ask after her husband.

    Когда будешь у тёти, не забудь спросить, как её муж.

  14. 14

    Your aunt was asking after you on the phone.

    Ваша тётя спрашивала о вас по телефону.

ask after usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

I called to ask after your mother.

Я позвонил спросить о твоей маме.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

She always asks after the children.

Она всегда спросит о детях.

ask after synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between ask after, ask about, and inquire after

ask about
🇬🇧English

More neutral and common, especially in American English.

very often

ENHe asked about my new job.

inquire after
🇬🇧English

Very formal: ask about someone's health.

very rare word

ENThe minister inquired after the patient's health.

Learn by topic

Related words and lists for ask after

Questions about this word

What does ask after mean?

to ask for news about someone

How do you pronounce ask after?

ask after is pronounced [ˌɑːsk ˈɑːftə].

How is ask after used in a sentence?

Я позвонил спросить о твоей маме. Translation: I called to ask after your mother.

Is ask after part of Customer Communication vocabulary?

Yes, ask after can be learned in the Customer Communication topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is ask after part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, ask after can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn ask after in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy