in a minute
через минуту
I'll be with you in a minute.
Я подойду к вам через минуту.
Learning language
Translation language
preposition · A1 · very often
in
in
Meaning of in
English
after a period of time from now, e.g. ___ two days
Русский
Показывает, когда что-то случится, спустя какое-то время, например час.
Pronunciation
British English
/ɪn/
American English
/ɪn/
in with Russian translation
Сочетания и примеры со словом in
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
33 сочетания
Секунды, минуты и часы
Seconds, minutes and hoursчерез несколько секунд
The screen should turn on in a few seconds.
Экран должен включиться через несколько секунд.
- in half an hourчерез полчаса
- in about ten minutesпримерно через десять минут
- be back in a momentвернуться через минутку
- arrive in twenty minutesприехать через двадцать минут
- call in an hourпозвонить через час
- start in five minutesначаться через пять минут
- be ready in a little whileбыть готовым через некоторое время
- leave in a couple of minutesуйти через пару минут
- wake me in an hourразбуди меня через час
Дни и недели
Days and weeksчерез два дня
Will the parts arrive in two days?
Детали прибудут через два дня?
come back in a fortnight
вернуться через две недели
She said she would come back in a fortnight.
Она сказала, что вернётся через две недели.
- in a week's timeчерез неделю
- in a few weeksчерез несколько недель
- in another three daysещё через три дня
- see you in a weekувидимся через неделю
- get paid in two weeksполучить зарплату через две недели
- take the test in a monthсдавать экзамен через месяц
- receive a reply in a few daysполучить ответ через несколько дней
- open in six weeksоткрыться через шесть недель
- a baby due in two weeksребёнок, который должен родиться через две недели
- take effect in thirty daysвступить в силу через тридцать дней
Месяцы и годы
Months and yearsвыйти на пенсию через пять лет
My father plans to retire in five years.
Мой отец планирует выйти на пенсию через пять лет.
окончить учёбу через два года
She will graduate in two years.
Она окончит учёбу через два года.
- in a year's timeчерез год
- in several yearsчерез несколько лет
- in six monthsчерез шесть месяцев
- in ten yearsчерез десять лет
- meet again in a year's timeвстретиться снова через год
- review the plan in six monthsпересмотреть план через шесть месяцев
- a passport that expires in a yearпаспорт, срок действия которого истекает через год
- turn eighteen in six monthsисполниться восемнадцать через полгода
Примеры предложений с in
- 1
The train leaves in half an hour.
Поезд отправляется через полчаса.
- 2
Can you call me in about ten minutes?
Можешь позвонить мне примерно через десять минут?
- 3
Dinner will be ready in a little while.
Ужин будет готов через некоторое время.
- 4
Wake me in an hour, please.
Разбуди меня через час, пожалуйста.
- 5
The film starts in a minute, so please sit down.
Фильм начинается через минуту, поэтому, пожалуйста, садитесь.
- 6
You should receive a reply in a few days.
Вы должны получить ответ через несколько дней.
- 7
The library will reopen in six weeks.
Библиотека снова откроется через шесть недель.
- 8
I'm taking my driving test in a month.
Я сдаю экзамен по вождению через месяц.
- 9
See you in a week!
Увидимся через неделю!
- 10
The new rules take effect in thirty days.
Новые правила вступят в силу через тридцать дней.
- 11
We're moving to a new apartment in three months.
Мы переезжаем в новую квартиру через три месяца.
- 12
Let's review the plan in six months.
Давай пересмотрим план через шесть месяцев.
- 13
Your passport expires in a year.
Срок действия твоего паспорта истекает через год.
- 14
The company expects to launch the service in nine months.
Компания рассчитывает запустить сервис через девять месяцев.
in usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
I'll be back in ten minutes.
Я вернусь через десять минут.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
The train leaves in an hour.
Поезд отправляется через час.
in synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between in, within, and later
Advanced: broader words
W
🇬🇧English
within
Before the end of a period: within two days.
often
ENPlease reply within three days.
L
🇬🇧English
later
Used after the time phrase, about past events.
very often
ENTwo weeks later, they got married.
Related words and lists for in
Questions about this word
in meaning: what does it mean?
after a period of time from now, e.g. ___ two days
in pronunciation: how do you pronounce it?
in is pronounced as /ɪn/. Audio is available on this page when the word has a recording.
in definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Я вернусь через десять минут. Translation: I'll be back in ten minutes.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn in in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.