Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often · UK/US

hand down

hand down

Meaning of hand down

English

to give clothes, toys etc to a younger child when an older child no longer needs them

Русский

отдать одежду или игрушки старших детей младшим

hand down

Pronunciation

British English
/ˌhænd ˈdaʊn/
American English
/ˌhænd ˈdaʊn/

hand down with Russian translation

Сочетания и примеры со словом hand down

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Одежда от старших детей младшим

Passing on clothes
  • hand down children's clothesпередавать детскую одежду младшим
  • hand down a winter coatпередать зимнее пальто младшему ребёнку
  • hand down school uniformsпередавать школьную форму младшим
  • hand down outgrown coatsотдать младшим пальто, из которых выросли

Игрушки и другие детские вещи

Toys and other belongings
hand down picture books
передать книжки с картинками младшим

These picture books were handed down to my daughter when her brother started reading novels.

Эти книжки с картинками достались моей дочке, когда её брат начал читать романы.

  • hand down old toysпередать старые игрушки младшим
  • hand down a bicycleпередать велосипед младшему ребёнку
  • hand down sports equipmentпередать спортивное снаряжение младшим
  • hand down a cotпередать младшим детскую кроватку

Кому достаются вещи

Passing things on in a family
  • hand clothes down to a younger sisterпередавать одежду младшей сестре
  • be handed down from an older brotherдостаться от старшего брата
  • hand down things to younger cousinsпередавать вещи младшим двоюродным братьям и сёстрам

Примеры предложений с hand down

  1. 1

    We hand down the children's clothes whenever they are still in good condition.

    Мы передаём детскую одежду младшим, если она ещё в хорошем состоянии.

  2. 2

    When our eldest lost interest in his toy train, he handed it down to his little brother.

    Когда наш старший потерял интерес к игрушечному поезду, он отдал его младшему брату.

  3. 3

    Most of her dresses were handed down from her older sister.

    Большинство платьев достались ей от старшей сестры.

  4. 4

    Could this coat be handed down to your youngest child?

    Можно передать это пальто вашему младшему ребёнку?

  5. 5

    The bicycle had already been handed down twice before it reached me.

    До того как велосипед достался мне, его уже дважды передавали младшим.

  6. 6

    I'll hand it down to my cousin once I've outgrown it.

    Когда я из этого вырасту, отдам младшему двоюродному брату.

  7. 7

    They save money by handing down school uniforms between siblings.

    Они экономят, передавая школьную форму от старших детей младшим.

  8. 8

    Don't throw those things away; we can hand them down to the younger cousins.

    Не выбрасывай эти вещи: мы можем передать их младшим двоюродным братьям и сёстрам.

  9. 9

    He handed down his old tennis racket when he got a larger one.

    Получив ракетку побольше, он отдал старую младшему ребёнку.

  10. 10

    The baby clothes have been handed down through three children.

    Эту детскую одежду по очереди носили трое детей.

  11. 11

    We only hand down shoes that aren't worn out at the heels.

    Мы отдаём младшим только ту обувь, у которой не стоптаны каблуки.

  12. 12

    Our eldest has finished with the skates, so we can hand them down to the twins.

    Старшему ребёнку коньки уже не нужны, так что можно отдать их близнецам.

  13. 13

    The cot was handed down to their youngest cousin.

    Кроватку отдали самому младшему двоюродному брату.

hand down usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

My older sister handed down her winter coat to me.

Старшая сестра передала мне своё зимнее пальто.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

I handed down my old toys to my brother.

Я передал свои старые игрушки младшему брату.

hand down synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between hand down, pass on, pass down, and hand-me-downs

P
🇬🇧English
pass on

Give to someone else after you.

very often

ENPlease pass on the message to your mother.

pass down
🇬🇧English

Broader: from generation to generation.

often

ENThe ring was passed down through generations.

Advanced: broader words

H
🇬🇧English
hand-me-downs

Noun: the clothes passed on.

often

ENAs the youngest, I wore hand-me-downs.

Learn by topic

hand down belongs to the topic "Friends and Acquaintances →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for hand down

Questions about this word

What does hand down mean?

to give clothes, toys etc to a younger child when an older child no longer needs them

How do you pronounce hand down?

hand down is pronounced [ˌhænd ˈdaʊn].

How is hand down used in a sentence?

Старшая сестра передала мне своё зимнее пальто. Translation: My older sister handed down her winter coat to me.

Is hand down part of Friends and Acquaintances vocabulary?

Yes, hand down can be learned in the Friends and Acquaintances topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is hand down part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, hand down can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn hand down in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy