Learning language
Translation language
verb · B1 · often

hand

hand

Meaning of hand

English

to pass something to someone, e.g. ___ me the salt, please

Русский

Давать вещь другому человеку прямо в руки, например ручку или письмо.

hand

Pronunciation

British English
/hænd/
American English
/hænd/

hand with Russian translation

Сочетания и примеры со словом hand

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Передаваемые предметы

Objects being handed
  • hand someone a penпередать кому-то ручку
  • hand someone a letterпередать кому-то письмо
  • hand someone the keysпередать кому-то ключи
  • hand someone a glass of waterпередать кому-то стакан воды
  • hand someone a tissueпередать кому-то салфетку
  • hand someone the phoneпередать кому-то телефон

Кому передают

Recipients
hand the ticket to the inspector
передать билет контролёру

Hand the ticket to the inspector.

Передайте билет контролёру.

  • hand the money to the cashierпередать деньги кассиру
  • hand the microphone to the speakerпередать микрофон выступающему
  • hand the waiter the menuпередать официанту меню
  • hand a child a toyпередать ребёнку игрушку

Как передают

Ways of handing things
  • hand it to meпередай это мне
  • hand it across the tableпередать это через стол
  • hand it through the windowпередать это через окно
  • hand something directly to someoneпередать что-то лично в руки
  • hand something backотдать обратно
  • hand overпередать

Примеры предложений с hand

  1. 1

    Could you hand me a pen?

    Можешь передать мне ручку?

  2. 2

    She handed her father the keys.

    Она передала отцу ключи.

  3. 3

    He handed the child a clean towel.

    Он передал ребёнку чистое полотенце.

  4. 4

    Please hand me the phone.

    Пожалуйста, передай мне телефон.

  5. 5

    I handed my guest a glass of water.

    Я передал гостю стакан воды.

  6. 6

    Seeing me sneeze, my neighbor handed me a tissue.

    Увидев, что я чихаю, сосед протянул мне салфетку.

  7. 7

    I handed the envelope to the receptionist.

    Я передал конверт администратору.

  8. 8

    She handed the microphone to the next speaker.

    Она передала микрофон следующему выступающему.

  9. 9

    He handed the money to the cashier.

    Он передал деньги кассиру.

  10. 10

    He handed the waiter the menu.

    Он передал официанту меню.

  11. 11

    I handed the child a toy.

    Я передал ребёнку игрушку.

  12. 12

    She handed the cup to me carefully.

    Она осторожно передала мне чашку.

  13. 13

    He handed the papers through the window.

    Он передал бумаги через окно.

  14. 14

    Please hand this letter directly to the manager.

    Пожалуйста, передай это письмо лично в руки начальнику.

  15. 15

    They handed the books across the table.

    Они передали книги через стол.

  16. 16

    He handed the book back to me.

    Он передал мне книгу обратно.

  17. 17

    I handed the parcel over the counter.

    Я передал посылку через прилавок.

hand usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Could you hand me that pen?

Можешь передать мне ту ручку?

🇬🇧English→🇷🇺Russian

She handed the letter to her boss.

Она передала письмо начальнику.

hand synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between hand, pass, give, and hand over

P
🇬🇧English
pass

Give to someone nearby: pass the salt, common at the table.

very often

ENCould you pass the bread, please?

give
🇬🇧English

Simply give; no stress on hand to hand.

very often

ENMy uncle gave me his old guitar.

H
🇬🇧English
hand over

Give up something, often officially or unwillingly.

often

ENThe thief handed over the wallet to the police.

Related words and lists for hand

Questions about this word

hand meaning: what does it mean?

to pass something to someone, e.g. ___ me the salt, please

hand pronunciation: how do you pronounce it?

hand is pronounced as /hænd/. Audio is available on this page when the word has a recording.

hand definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Можешь передать мне ту ручку? Translation: Could you hand me that pen?

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn hand in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy