подвезти кого-то домой на машине
Could you bring someone home by car after the party?
Ты мог бы подвезти кого-нибудь домой на машине после вечеринки?
Learning language
Translation language
verb · A1 · often
bring
bring
Meaning of bring
English
to take someone or something somewhere by car or another vehicle
Русский
Доставить кого-то или что-то на машине, поезде или другом транспорте.
Pronunciation
British English
/brɪŋ/
American English
/brɪŋ/
bring with Russian translation
Сочетания и примеры со словом bring
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
13 сочетаний
Привезти людей
Transporting peopleпривезти команду на автобусе
They'll bring the team by bus on Saturday.
В субботу они привезут команду на автобусе.
Привезти вещи
Transporting belongingsbring the groceries by car
привезти продукты на машине
We'll bring the groceries by car; there are too many bags to carry.
Мы привезём продукты на машине: сумок слишком много, чтобы нести их пешком.
привезти мебель на фургоне
They had to bring the furniture in a van.
Им пришлось привезти мебель на фургоне.
- bring supplies by truckпривезти припасы на грузовике
Доставка разным транспортом
Delivery by different vehiclesbring supplies by boat
привезти припасы на лодке
Volunteers had to bring supplies by boat during the flood.
Во время наводнения волонтёрам приходилось привозить припасы на лодках.
bring medicine by helicopter
доставить лекарства вертолётом
Rescuers brought medicine by helicopter to the village.
Спасатели доставили лекарства в деревню вертолётом.
- bring water by tankerпривезти воду в автоцистерне
Маршрут и возвращение
Routes and return journeysпривезти кого-то обратно на машине
Can you bring someone back by car after the concert?
Ты сможешь привезти кого-нибудь обратно на машине после концерта?
bring the visitors from the station
привезти гостей с вокзала
We'll bring the visitors from the station in our car.
Мы привезём гостей с вокзала на своей машине.
- bring passengers from the airportпривезти пассажиров из аэропорта
- bring the bikes on the trainпривезти велосипеды на поезде
Примеры предложений с bring
- 1
My uncle can bring you by car if the trains aren't running.
Дядя может привезти тебя на машине, если поезда не ходят.
- 2bring supplies by truck
A driver will bring supplies by truck tomorrow.
Завтра водитель привезёт припасы на грузовике.
- 3bring water by tanker
In summer, they bring water by tanker to the dry villages.
Летом в засушливые сёла воду привозят в автоцистернах.
- 4bring passengers from the airport
The shuttle will bring passengers from the airport every hour.
Трансфер будет каждый час привозить пассажиров из аэропорта.
bring usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Dad brought us home by car.
Папа привёз нас домой на машине.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
The van brings fresh bread every morning.
Фургон каждое утро привозит свежий хлеб.
bring synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between bring, drive, give a lift, and deliver
D
🇬🇧English
drive
Bring by car when you are the driver.
very often
ENI'll drive you to the airport.
G
🇬🇧English
give a lift
Take someone in your car, often on your way.
often
ENCan you give me a lift to the station?
Advanced: broader words
D
🇬🇧English
deliver
Bring goods or orders to someone.
very often
ENThey deliver pizza until midnight.
What's the difference
Related word breakdowns
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
Learn by topic
bring belongs to the topic "On the Road →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for bring
Related reading
All articles Explore this topic
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
Questions about this word
bring meaning: what does it mean?
to take someone or something somewhere by car or another vehicle
bring pronunciation: how do you pronounce it?
bring is pronounced as /brɪŋ/. Audio is available on this page when the word has a recording.
bring definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Папа привёз нас домой на машине. Translation: Dad brought us home by car.
Is bring part of On the Road vocabulary?
Yes, bring can be learned in the On the Road topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is bring part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, bring can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn bring in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.