Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · C1 · often · UK/US

forge ahead

forge ahead

Meaning of forge ahead

English

to make strong steady progress

Русский

делать заметные и стабильные успехи

forge ahead

Pronunciation

British English
/ˌfɔːdʒ əˈhed/
American English
/ˌfɔrdʒ əˈhed/

forge ahead with Russian translation

Сочетания и примеры со словом forge ahead

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Работа и развитие

Work and development
forge ahead with expansion
активно расширяться

The company is forging ahead with its expansion into smaller towns.

Компания активно расширяется, открываясь в небольших городах.

forge ahead with plans
решительно воплощать планы

The council is forging ahead with plans for a new swimming pool.

Совет полным ходом продвигает планы строительства нового бассейна.

  • forge ahead with a projectактивно продвигать проект
  • forge ahead with researchпродвигаться в исследованиях
  • forge ahead with constructionполным ходом вести строительство
  • forge ahead with reformsрешительно проводить реформы

Продвижение вопреки трудностям

Progress despite obstacles
forge ahead despite criticism
уверенно продолжать, несмотря на критику

The developer continued to forge ahead despite criticism of the early version.

Разработчик продолжал уверенно двигаться вперёд, несмотря на критику ранней версии.

  • forge ahead despite setbacksидти вперёд, несмотря на неудачи
  • forge ahead despite oppositionдвигаться вперёд вопреки сопротивлению
  • continue to forge aheadпродолжать двигаться вперёд
  • be determined to forge aheadтвёрдо решить идти вперёд
  • forge ahead against the oddsпробиваться вперёд вопреки всему

Темп и следующие этапы

Pace and next stages
forge ahead in a competitive market
уверенно развиваться на конкурентном рынке

The partnership helped both firms forge ahead in a competitive market.

Партнёрство помогло обеим фирмам уверенно развиваться на конкурентном рынке.

forge ahead into the next stage
переходить к следующему этапу

With the first tests complete, we can forge ahead into the next stage.

Завершив первые испытания, мы можем уверенно перейти к следующему этапу.

  • forge ahead at a steady paceдвигаться вперёд в ровном темпе

Примеры предложений с forge ahead

  1. 1

    The team is forging ahead with the project now that funding is secure.

    Теперь, когда финансирование обеспечено, команда уверенно продолжает работу над проектом.

  2. 2

    The laboratory forged ahead with its research while other institutions waited for grants.

    Лаборатория уверенно продолжала исследование, пока другие учреждения ждали грантов.

  3. 3

    Work crews forged ahead with construction throughout the summer.

    Всё лето рабочие бригады уверенно продолжали строительство.

  4. 4

    She forged ahead with her career and soon became head of the department.

    Она уверенно продвигалась в карьере и вскоре возглавила отдел.

  5. 5

    They forged ahead despite setbacks and opened the centre in September.

    Несмотря на неудачи, они продолжали уверенно двигаться вперёд и открыли центр в сентябре.

  6. 6

    The organisers forged ahead despite opposition to the festival.

    Организаторы уверенно продолжали работу, несмотря на сопротивление проведению фестиваля.

  7. 7

    With two chapters left to write, she continued to forge ahead.

    Ей оставалось написать две главы, и она продолжала уверенно двигаться вперёд.

  8. 8

    We are determined to forge ahead, even if the first results are modest.

    Мы решительно настроены идти вперёд, даже если первые результаты окажутся скромными.

  9. 9

    Her career forged ahead once she had found a role that suited her.

    Её карьера стала уверенно развиваться, когда она нашла подходящую ей должность.

forge ahead usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The project is forging ahead.

Проект уверенно продвигается вперёд.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Work on the project is forging ahead.

Работа над проектом уверенно продвигается вперёд.

forge ahead synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between forge ahead, push ahead, press on, make progress, make headway, and go ahead

P
🇬🇧English
push ahead

Continue determinedly; near synonym.

often

ENThe city pushed ahead with the new road.

P
🇬🇧English
press on

Continue despite difficulties.

often

ENWe were tired but pressed on to the top.

M
🇬🇧English
make progress

Neutral 'move forward'.

very often

ENI'm making good progress with my English.

M
🇬🇧English
make headway

Progress, often slowly or with difficulty.

rare word

ENWe're finally making headway with the repairs.

Advanced: broader words

G
🇬🇧English
go ahead

Simply start or proceed, no sense of strength.

very often

ENYou can go ahead and start eating.

Learn by topic

forge ahead belongs to the topic "Phrasal Verbs →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for forge ahead

Questions about this word

What does forge ahead mean?

to make strong steady progress

How do you pronounce forge ahead?

forge ahead is pronounced [ˌfɔːdʒ əˈhed].

How is forge ahead used in a sentence?

Проект уверенно продвигается вперёд. Translation: The project is forging ahead.

Is forge ahead part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, forge ahead can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is forge ahead part of Grammar and Spoken English vocabulary?

Yes, forge ahead can be learned in the Grammar and Spoken English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn forge ahead in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy