поужинать сегодня вне дома
Shall we eat out tonight, or would you rather cook?
Может, поужинаем сегодня в ресторане, или ты предпочитаешь приготовить дома?
Learning language
Translation language
phrasal verb · A2 · often · UK/US
eat out
eat out
Meaning of eat out
English
to eat at a restaurant
Русский
поесть в ресторане или кафе
Pronunciation
British English
/ˌiːt ˈaʊt/
American English
/ˌiːt ˈaʊt/
eat out with Russian translation
Сочетания и примеры со словом eat out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
14 сочетаний
Планы и поводы
Plans and occasionsрешить поесть в ресторане
They decided to eat out because the kitchen was being painted.
Они решили поесть в ресторане, потому что на кухне красили стены.
С кем и где
Company and placesпоесть в ресторане с друзьями
On Fridays, we like eating out with friends and catching up on the week's news.
По пятницам мы любим ходить с друзьями в ресторан и обсуждать новости за неделю.
сходить всей семьёй в ресторан
Eating out as a family can get expensive when everyone orders dessert.
Поход в ресторан всей семьёй может обойтись дорого, когда каждый заказывает десерт.
Привычки и расходы
Habits and costsпозволить себе ходить в ресторан
Can we afford to eat out twice this week without going over our budget?
Можем ли мы позволить себе два похода в ресторан на этой неделе, не выходя за рамки бюджета?
меньше тратить на рестораны
She's trying to spend less on eating out so she can save for a vacation.
Она старается меньше тратить на рестораны, чтобы накопить на отпуск.
Примеры предложений с eat out
- 1
Have you decided where you want to eat out this weekend?
Ты уже решил, куда мы пойдём поесть на выходных?
- 2
Would you like to eat out on your birthday or have a party at home?
Хочешь отметить день рождения в ресторане или устроить праздник дома?
- 3
After a late shift, I sometimes eat out at the diner across from the hospital.
После поздней смены я иногда ужинаю в закусочной напротив больницы.
- 4eat out for lunch
We ate out for lunch to try the café's new menu.
Мы пообедали в кафе, чтобы попробовать блюда из нового меню.
- 5suggest eating out
She suggested eating out after the long journey instead of unpacking the groceries.
После долгой поездки она предложила поесть в ресторане, а не разбирать продукты.
- 6eat out alone
He enjoys eating out alone with a book while waiting for his train.
Он любит поесть в ресторане один, с книгой, пока ждёт поезд.
- 7
Our host told us to eat out in the old town rather than at the hotel.
Хозяин жилья посоветовал нам ужинать в старом городе, а не в отеле.
- 8eat out while traveling
We often eat out while traveling because our rooms have no kitchen.
В поездках мы часто едим в ресторанах, потому что в номерах нет кухни.
eat out usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
We usually eat out on Fridays.
По пятницам мы обычно едим вне дома.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Let's eat out tonight.
Давай сегодня поедим вне дома.
eat out synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between eat out, dine out, and eat in
ENThey dine out at a nice restaurant on anniversaries.
Advanced: broader words
E
🇬🇧English
eat in
the opposite: eat at home
often
ENI'm tired, let's eat in tonight.
Learn by topic
eat out belongs to the topic "Household Chores →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for eat out
Related reading
All articles Explore this topic
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
How to remember phrasal verbs and avoid mixing up their meanings
Phrasal verbs can seem chaotic: look up, look after, look for, look into. One and the same verb changes its meaning because of the small word after it. But you can learn them calm…
Read articleHow to Learn English Grammar Without Memorizing Rules by Heart
Grammar is often presented as a set of tables, exceptions, and long rules. Because of that, many people put it off “for later” or try to learn all the tenses at once. The result i…
Read article
Questions about this word
What does eat out mean?
to eat at a restaurant
How do you pronounce eat out?
eat out is pronounced [ˌiːt ˈaʊt].
How is eat out used in a sentence?
По пятницам мы обычно едим вне дома. Translation: We usually eat out on Fridays.
Is eat out part of Household Chores vocabulary?
Yes, eat out can be learned in the Household Chores topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is eat out part of Phrasal Verbs vocabulary?
Yes, eat out can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn eat out in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.