Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often

cut in

cut in

Meaning of cut in

English

to move suddenly in front of another car on the road

Русский

Резко перестроиться прямо перед другой машиной.

cut in

Pronunciation

British English
/ˌkʌt ˈɪn/
American English
/ˌkʌt ˈɪn/

cut in with Russian translation

Сочетания и примеры со словом cut in

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Подрезать на дороге

Cutting in front of traffic
cut in front of me
подрезать меня

A car cut in front of me on the highway.

На трассе меня подрезала машина.

cut in front of a bus
подрезать автобус

The driver cut in front of a bus at the junction.

Водитель подрезал автобус на перекрёстке.

  • cut in front of a carподрезать машину
  • cut in front of a cyclistподрезать велосипедиста
  • a truck cut in ahead of usгрузовик подрезал нас

Как перестраиваются

The manoeuvre
cut in without signaling
подрезать без поворотника

Please don't cut in without signaling.

Пожалуйста, не подрезай без поворотника.

cut in from the left lane
подрезать, перестроившись из левой полосы

The car cut in from the left lane.

Машина подрезала меня, перестроившись из левой полосы.

  • cut in from the rightподрезать справа
  • cut in across two lanesподрезать, перескочив через две полосы
  • cut in between two carsрезко вклиниться между машинами

Вынудить тормозить

Forcing a reaction
cut in too close
подрезать впритык

The driver cut in too close and clipped my bumper.

Водитель подрезал меня впритык и задел мой бампер.

  • nearly hit a car that cut inчуть не врезаться в подрезавшую машину
  • brake when someone cuts inзатормозить, когда кто-то подрезает
  • cut in and slam on the brakesподрезать и резко затормозить
  • cut in dangerouslyопасно подрезать
  • cut in and force someone to brakeподрезать, вынудив другого тормозить

Примеры предложений с cut in

  1. 1

    A van cut in front of my car without warning.

    Фургон без предупреждения подрезал мою машину.

  2. 2

    A taxi cut in sharply, and I had to brake.

    Такси резко подрезало меня, и мне пришлось затормозить.

  3. 3
    cut in front of a cyclist

    He cut in front of a cyclist near the bridge.

    Он подрезал велосипедиста возле моста.

  4. 4
    cut in front of me

    I nearly hit the car that cut in front of me.

    Я чуть не врезался в машину, которая меня подрезала.

  5. 5

    I braked hard when the car cut in.

    Я резко затормозил, когда машина меня подрезала.

  6. 6
    cut in from the right

    A delivery truck cut in from the right just before the exit.

    Перед самым съездом меня справа подрезал грузовик доставки.

  7. 7
    cut in between two cars

    The taxi cut in between two cars on the bridge.

    Такси резко вклинилось между двумя машинами на мосту.

  8. 8

    He cut in and slammed on the brakes.

    Он подрезал нас и резко затормозил.

  9. 9

    She cut in right in front of us on the roundabout.

    На круговом перекрёстке она подрезала нас прямо перед носом.

cut in usage examples

🇬🇧UK

🇬🇧English→🇷🇺Russian

A lorry cut in right in front of me.

Меня подрезал грузовик.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Don't cut in like that!

Не подрезай так!

🇺🇸US

🇬🇧English→🇷🇺Russian

A truck cut in right in front of me.

Меня подрезал грузовик.

cut in synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between cut in, cut off, and cut up

C
🇬🇧English
cut off

US: to pull in sharply in front of a car.

often

ENSome idiot cut me off on the highway.

cut up
🇬🇧English

UK informal: to cut in on a driver.

rare word

ENA taxi cut me up at the roundabout.

Learn by topic

Related words and lists for cut in

Questions about this word

What does cut in mean?

to move suddenly in front of another car on the road

How do you pronounce cut in?

cut in is pronounced [ˌkʌt ˈɪn].

How is cut in used in a sentence?

Меня подрезал грузовик. Translation: A lorry cut in right in front of me.

Is cut in part of Transport vocabulary?

Yes, cut in can be learned in the Transport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is cut in part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, cut in can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn cut in in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy