physical attraction
физическое влечение
Physical attraction is not the only thing she values in a relationship.
Физическое влечение — не единственное, что она ценит в отношениях.
Learning language
Translation language
noun · B1 · often
attraction
attraction
Meaning of attraction
English
a feeling of liking someone, especially romantically
Русский
Чувство, когда человек сильно нравится и тянет к нему.
Pronunciation
British English
/əˈtrækʃən/
American English
/əˈtrækʃən/
attraction with Russian translation
Сочетания и примеры со словом attraction
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
22 сочетания
Каким бывает влечение
Kinds of attractionmutual attraction
взаимное влечение
Their mutual attraction was obvious to their friends.
Их взаимное влечение было очевидно друзьям.
Испытывать и признавать
Feeling and acknowledging attractionacknowledge the attraction
признать своё влечение
For a long time, he refused to acknowledge the attraction.
Долгое время он отказывался признавать своё влечение.
emotional attraction
эмоциональное притяжение
An emotional attraction developed as they got to know each other.
По мере знакомства между ними возникло эмоциональное притяжение.
Как чувство меняется
How attraction changesвлечение между ними
The attraction between them grew as they spent more time together.
Влечение между ними усиливалось по мере того, как они проводили больше времени вместе.
отсутствие влечения
She ended the relationship because of a lack of attraction.
Она прекратила отношения, потому что не испытывала влечения.
- an attraction that grows over timeвлечение, которое со временем усиливается
- an attraction that fadesвлечение, которое угасает
- attraction without loveвлечение без любви
- the attraction remainsвлечение сохраняется
Чувства и поступки
Feelings and actionsact on the attraction
поддаться влечению
He chose not to act on his attraction to a coworker.
Он решил не поддаваться влечению к коллеге.
a one-sided attraction
невзаимное влечение
A one-sided attraction does not mean the other person owes you a relationship.
Невзаимное влечение не означает, что другой человек обязан вступить с вами в отношения.
Примеры предложений с attraction
- 1
There was an instant attraction when they first met.
Когда они впервые встретились, между ними сразу возникло влечение.
- 2
He described the attraction as romantic rather than purely sexual.
Он описал это влечение как романтическое, а не только сексуальное.
- 3
She felt an attraction to him but did not know him well.
Она испытывала к нему влечение, но плохо его знала.
- 4
She tried to hide her attraction to the new colleague.
Она пыталась скрыть своё влечение к новому коллеге.
- 5
There was an unspoken attraction between the two friends.
Между двумя друзьями было влечение, о котором они не говорили.
- 6
After a few months, the initial attraction faded.
Через несколько месяцев первоначальное влечение угасло.
- 7
They had affection for each other but little romantic attraction.
Они испытывали друг к другу привязанность, но почти не чувствовали романтического влечения.
- 8
Despite the distance, the attraction remained.
Несмотря на расстояние, влечение сохранялось.
- 9
It is easy to confuse a strong attraction with love.
Сильное влечение легко спутать с любовью.
- 10
They discussed their attraction openly before starting to date.
Прежде чем начать встречаться, они открыто обсудили своё влечение друг к другу.
attraction usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
There was an instant attraction between them.
Между ними сразу возникло влечение.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
She felt a strong attraction to him.
Она чувствовала к нему сильное влечение.
attraction synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between attraction, chemistry, crush, desire, and infatuation
ENThere's real chemistry between the two actors.
C
🇬🇧English
crush
Strong, often secret liking, typical of teenagers.
often
ENShe has a crush on her English teacher.
Advanced: broader words
D
🇬🇧English
desire
Strong wish, often sexual.
often
ENHe felt a strong desire for her.
I
🇬🇧English
infatuation
Intense but short-lived passion.
rare word
ENIt wasn't love, just infatuation.
Learn by topic
attraction belongs to the topic "Emotions and Feelings →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for attraction
Questions about this word
What does attraction mean?
a feeling of liking someone, especially romantically
How do you pronounce attraction?
attraction is pronounced [əˈtrækʃən].
How is attraction used in a sentence?
Между ними сразу возникло влечение. Translation: There was an instant attraction between them.
Is attraction part of Emotions and Feelings vocabulary?
Yes, attraction can be learned in the Emotions and Feelings topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is attraction part of Marriage and Romantic Relationships vocabulary?
Yes, attraction can be learned in the Marriage and Romantic Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn attraction in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.