застегнуться до самого верха
It's freezing, so I zip up all the way to my chin.
На улице мороз, поэтому я застёгиваюсь до самого подбородка.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Zip up
Перевод zip up
застёгивать на молнию
Значение zip up
English
to close something by pulling up its zip
Русский
закрывать куртку или сумку, ведя бегунок по зубцам вверх
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌzɪp ˈʌp/
по-русски примерно: «зип а́п»
американский английский
/ˌzɪp ˈʌp/
по-русски примерно: «зип а́п»
Формы глагола zip up
zip up—zipped up—zipped up
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | zipped up |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | zipped up |
| Он / она / оно (3-е лицо) | zips up |
| Форма на -ing | zipping up |
удвоение p: zipped, zipping
Сочетания и примеры со словом zip up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Одежда
Clothesзастегни мне молнию, пожалуйста
Can you zip me up? I can't reach the back.
Застегни мне молнию, пожалуйста: я не достаю до спины.
- zip up a jacketзастегнуть куртку на молнию
- zip up a hoodieзастегнуть толстовку на молнию
Сумки и чемоданы
Bags and suitcaseszip up a suitcase
застегнуть чемодан на молнию
I have to sit on the suitcase to zip it up.
Чтобы застегнуть чемодан на молнию, мне приходится на него садиться.
zip up a tent
застегнуть палатку на молнию
Zip up the tent quickly so the mosquitoes stay out.
Быстрее застегни палатку на молнию, чтобы не налетели комары.
- zip up a bagзастегнуть сумку на молнию
- zip up a sleeping bagзастегнуть спальник на молнию
Однокоренные слова zip up
- zipсуществительное · молния (застёжка), брит.
- zipperсуществительное · молния (застёжка), амер.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, застегни куртку на молнию.
Показать переводСкрыть перевод
Please zip up your jacket.
Он застегнул пальто на молнию.
Показать переводСкрыть перевод
He zipped up his coat.
Близкие слова и различия: zip up
Разбор похожих слов
В чём разница между zip up, zip, do up и fasten
ENCan you zip my dress at the back?
Показать переводСкрыть перевод
Можешь застегнуть мне молнию на платье сзади?
ENDo up your coat before we go out.
Показать переводСкрыть перевод
Застегни пальто, прежде чем мы выйдем.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
fasten
Общее и формальнее: застегнуть что угодно.
часто встречается
ENFasten the straps on your backpack.
Показать переводСкрыть перевод
Застегни ремешки на рюкзаке.
Учить по теме
zip up относится к теме «Одежда и обувь →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для zip up
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить zip up надолго?
Добавьте zip up (застёгивать на молнию) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит zip up?
закрывать куртку или сумку, ведя бегунок по зубцам вверх
Как перевести zip up на русский?
Zip up на русский переводится как «застёгивать на молнию».
Как произносится zip up?
zip up произносится как [ˌzɪp ˈʌp], по-русски примерно «зип ап».
Как написать zip up русскими буквами?
Примерно «зип ап»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌzɪp ˈʌp].
Как использовать zip up в предложении?
Пожалуйста, застегни куртку на молнию. Перевод: Please zip up your jacket.
zip up относится к теме Одежда и обувь?
Да, zip up (застёгивать на молнию) можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
zip up относится к теме Одежда и мода?
Да, zip up (застёгивать на молнию) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.