большая рабочая нагрузка
During tax season, accountants deal with a heavy workload.
В сезон налоговых деклараций у бухгалтеров большая рабочая нагрузка.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · очень часто встречается · UK/US
Workload
Перевод workload
рабочая нагрузка
Значение workload
English
amount of work
Русский
общий объём задач и обязанностей за период
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈwɜːkləʊd/
по-русски примерно: «уё́клоуд» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈwɝkloʊd/
по-русски примерно: «уё́рклоуд» · ударение на первый слог
Множественное число workload
workload→workloads
мн. ч. — о нагрузке нескольких людей или команд
Ловушки и частые ошибки
I have many works или I have a lot of work?
I have a lot of work
a lot of work = много работы
Не говори I have many works. Работа как занятость неисчисляема — I have a lot of work.
I have a lot of work before the holidays.
Перед праздниками у меня много работы.
Сочетания и примеры со словом workload
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Объём работы
Amount of worka manageable workload
посильная нагрузка
My new job has a manageable workload, so I get home by six.
На новой работе посильная нагрузка, и я прихожу домой к шести.
- an increased workloadвозросшая нагрузка
- a light workloadнебольшая нагрузка
Справиться с нагрузкой
Coping with the workloadmanage a workload
справиться с нагрузкой
A good planner helps me manage my workload.
Хороший ежедневник помогает мне справляться с нагрузкой.
struggle with the workload
еле справляться с нагрузкой
Since our team got smaller, I'm struggling with the workload.
С тех пор как наша команда сократилась, я еле справляюсь с нагрузкой.
- keep up with the workloadуспевать справляться с нагрузкой
Изменить нагрузку
Changing the workloadreduce the workload
снизить нагрузку
Hiring an assistant would really reduce the workload for the whole team.
Если нанять ассистента, это сильно снизит нагрузку на всю команду.
share the workload
распределить нагрузку
Let's share the workload so nobody has to stay late.
Давайте распределим нагрузку, чтобы никому не пришлось задерживаться допоздна.
- ease the workloadоблегчить нагрузку
- add to the workloadувеличить нагрузку
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У меня слишком большая рабочая нагрузка.
Показать переводСкрыть перевод
My workload is too heavy.
На этой неделе моя рабочая нагрузка меньше.
Показать переводСкрыть перевод
My workload is lighter this week.
Близкие слова и различия: workload
Разбор похожих слов
В чём разница между workload, work, overload, burden, caseload и load
W
🇬🇧английский
work
просто «работа»: I have a lot of work
очень часто встречается
ENI have too much work this week.
Показать переводСкрыть перевод
На этой неделе у меня слишком много работы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
overload
перегрузка — нагрузка сверх нормы
B1часто встречается
ENShe experienced work overload and had to take a break.
Показать переводСкрыть перевод
Она столкнулась с перегрузкой работой и вынуждена была взять перерыв.
ENCaring for the elderly became a heavy burden on her time.
Показать переводСкрыть перевод
Уход за престарелыми стал для неё большим бременем во времени.
C
🇬🇧английский
caseload
число дел у врача, юриста, соцработника
B1редко встречается
ENThe social worker's caseload grew to fifty families.
Показать переводСкрыть перевод
Коэффициент дел у соцработника вырос до пятидесяти семей.
L
🇬🇧английский
load
нагрузка вообще; о работе обычно workload
редко встречается
ENTeachers have a heavy load this term.
Показать переводСкрыть перевод
У учителей в этом семестре большая нагрузка.
Учить по теме
workload относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для workload
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить workload надолго?
Добавьте workload (рабочая нагрузка) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит workload?
общий объём задач и обязанностей за период
Как перевести workload на русский?
Workload на русский переводится как «рабочая нагрузка».
Как произносится workload?
workload произносится как [ˈwɜːkləʊd], по-русски примерно «уёклоуд».
Как написать workload русскими буквами?
Примерно «уёклоуд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈwɜːkləʊd].
Как использовать workload в предложении?
У меня слишком большая рабочая нагрузка. Перевод: My workload is too heavy.
workload относится к теме IT Interview?
Да, workload (рабочая нагрузка) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
workload относится к теме Командная работа?
Да, workload (рабочая нагрузка) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.