никогда не видел ничего подобного
I've never witnessed anything like it before.
Я никогда раньше не видел ничего подобного.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается
Witness
Перевод witness
быть свидетелем
Значение witness
English
to see something happen with your own eyes, such as an accident
Русский
Своими глазами видеть, как происходит какое-то событие, например авария.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈwɪtnəs/
по-русски примерно: «уи́тнэс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈwɪtnəs/
по-русски примерно: «уи́тнэс» · ударение на первый слог
Другие значения witness
Ловушки и частые ошибки
Be a witness of или I witnessed the accident / I was a witness to the accident?
I witnessed the accident / I was a witness to the accident
witness = быть свидетелем, без be и of
Не говори I was a witness of the accident. Проще и правильнее — I witnessed the accident или I was a witness to it.
I was a witness to the accident.
Я был свидетелем аварии.
Сочетания и примеры со словом witness
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
20 сочетаний
Происшествия
IncidentsВажные и необычные события
Important and unusual events- witness a rescueстать свидетелем спасения
- witness a birthприсутствовать при рождении
- witness an eclipseувидеть затмение
- witness a historic momentстать свидетелем исторического момента
- witness a reunionстать свидетелем встречи после разлуки
- witness a ceremonyприсутствовать на церемонии
- witness a volcanic eruptionстать свидетелем извержения вулкана
Как наблюдают событие
Ways of witnessing eventsПримеры предложений с witness
- 1
I witnessed the accident while waiting for a bus.
Я видел аварию, пока ждал автобус.
- 2
The police asked people who had witnessed the attack to come forward.
Полиция попросила людей, которые видели нападение, откликнуться.
- 3
He witnessed the theft but couldn't see the thief's face.
Он видел кражу, но не смог разглядеть лицо вора.
- 4
I do not want the children to witness another argument.
Я не хочу, чтобы дети стали свидетелями ещё одной ссоры.
- 5
He witnessed the collision from the opposite pavement.
Он видел столкновение с противоположного тротуара.
- 6
We heard the noise but did not witness the explosion.
Мы слышали шум, но самого взрыва не видели.
- 7
Hundreds of people witnessed the rescue from the beach.
Сотни людей наблюдали спасение с пляжа.
- 8
We travelled north to witness the eclipse.
Мы поехали на север, чтобы увидеть затмение.
- 9
The father was there to witness the birth of his daughter.
Отец присутствовал при рождении своей дочери.
- 10
The children witnessed a joyful reunion at the airport.
Дети стали свидетелями радостной встречи после разлуки в аэропорту.
- 11
Those present witnessed a historic moment.
Присутствующие стали свидетелями исторического момента.
- 12
Hundreds of people gathered to witness the ceremony.
Сотни людей собрались, чтобы увидеть церемонию.
- 13
She witnessed the whole incident from her office window.
Она видела всё происшествие из окна своего офиса.
- 14
You understand it differently if you witness it firsthand.
Ты воспринимаешь это иначе, если видишь своими глазами.
- 15
Anyone who witnessed what happened should contact the organisers.
Всем, кто видел, что произошло, следует связаться с организаторами.
- 16
I happened to witness the moment he proposed.
Я случайно стал свидетелем того момента, когда он сделал предложение.
- 17
We witnessed him handing the bag to another man.
Мы видели, как он передавал сумку другому мужчине.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Несколько человек были свидетелями аварии.
Показать переводСкрыть перевод
Several people witnessed the accident.
Ты был свидетелем драки?
Показать переводСкрыть перевод
Did you witness the fight?
Близкие слова и различия: witness
Разбор похожих слов
В чём разница между witness, see, see firsthand и observe
ENI saw him at the station yesterday.
Показать переводСкрыть перевод
Я видел его вчера на вокзале.
S
🇬🇧английский
see firsthand
Увидеть лично, а не узнать от других.
редко встречается
ENI saw the damage firsthand.
Показать переводСкрыть перевод
Я своими глазами видела разрушения.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
observe
Наблюдать внимательно, специально.
часто встречается
ENWe observed the birds for an hour.
Показать переводСкрыть перевод
Мы наблюдали за птицами целый час.
Учить по теме
witness относится к теме «Legal Agreements and Compliance →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для witness
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить witness надолго?
Добавьте witness (быть свидетелем) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит witness?
Своими глазами видеть, как происходит какое-то событие, например авария.
Как произносится witness?
witness произносится как /ˈwɪtnəs/, по-русски примерно «уитнэс».
Как использовать witness в предложении?
Несколько человек были свидетелями аварии. Перевод: Several people witnessed the accident.
witness относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, witness (быть свидетелем) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
witness относится к теме Работа и учеба?
Да, witness (быть свидетелем) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.