wind

ветер · извиваться

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/wɪnd/
по-русски примерно: «уинд»
американский английский
/wɪnd/
по-русски примерно: «уинд»

Существительное

ветер

A1
Открыть карточку слова →

Englishmoving air

Русскийдвижение воздуха, ощущаемое как поток или порыв

The wind is very cold today.

Сегодня очень холодный ветер.

The wind blew my hat off.

Ветер сдул мою шляпу.

wind — ветер

С чем сравнить

шквал

breeze

лёгкий приятный ветерок

gust

внезапный порыв ветра

draught

draught = сквозняк в помещении (US draft) Не путай. Сквозняк в комнате — draught (US draft): there's a draught. Ветер на улице — wind.

a big wind

strong wind = сильный ветер Не говори a big wind. Сильный ветер — a strong wind.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом wind — ветер

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • strong windсильный ветер
  • cold windхолодный ветер
  • wind blowsветер дует
  • wind speedскорость ветра
  • wind directionнаправление ветра

Глагол

извиваться

B2
Открыть карточку слова →

Englishto follow a path with many bends, like a mountain road or a river

РусскийИдти не прямо, а с множеством поворотов, как горная дорога или река.

The road winds through the hills.

Дорога извивается среди холмов.

A small river winds across the valley.

Небольшая река извивается по долине.

wind — извиваться

С чем сравнить

twist

Изгибаться резко, с крутыми поворотами.

meander

Плавно петлять, о реке; книжнее.

curve

Изгибаться плавно в одну сторону, без петель.

snake

Извиваться змейкой; образно.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом wind — извиваться

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Дороги и тропы

Roads and paths
a road winds uphill
дорога извивается вверх по склону

The road winds uphill for several kilometres.

Дорога извивается вверх по склону на протяжении нескольких километров.

a track winds across the fields
просёлочная дорога извивается через поля

A sandy track winds across the fields.

Песчаная просёлочная дорога извивается через поля.

  • wind through the forestпетлять по лесу
  • wind around the mountainвиться вокруг горы
  • wind along the coastизвиваться вдоль побережья

Реки и ручьи

Rivers and streams
a river winds through fields
река извивается среди полей

The river winds through fields before entering the town.

Река извивается среди полей, прежде чем войти в город.

  • wind past the villageпетлять мимо деревни
  • wind between the hillsизвиваться между холмами
  • wind down to the seaизвиваться вниз к морю

Изгибы и направление

Curves and direction
  • wind gentlyплавно извиваться
  • wind in broad curvesизвиваться широкими изгибами
  • wind its way throughпетлять по
  • wind through narrow streetsизвиваться по узким улицам
  • wind into the distanceизвиваясь, уходить вдаль

Примеры предложений с wind — извиваться

  1. 1

    A narrow path winds through the forest to the lake.

    Узкая тропа извивается через лес к озеру.

  2. 2

    The old lane winds between stone houses.

    Старый переулок извивается между каменными домами.

  3. 3

    Our route winds along the coast, with views of the sea.

    Наш маршрут извивается вдоль побережья, откуда открываются виды на море.

  4. 4

    Watch your speed where the road winds across the valley.

    Следи за скоростью там, где дорога извивается через долину.

  5. 5

    A small stream winds through the woods behind our house.

    Небольшой ручей извивается по лесу за нашим домом.

  6. 6

    From above, we could see the river winding between the hills.

    Сверху нам было видно, как река извивается между холмами.

  7. 7

    The river winds past the village on its way to the sea.

    По пути к морю река проходит извилистым руслом мимо деревни.

  8. 8

    A small stream winds through the meadow.

    Небольшой ручей извивается по лугу.

  9. 9

    The stream winds around rocks before joining the river.

    Ручей извивается, огибая камни, прежде чем впасть в реку.

  10. 10

    Here the river winds in broad curves rather than running straight.

    Здесь река извивается широкими изгибами, а не течёт прямо.

  11. 11

    The road winds back and forth as it climbs.

    Поднимаясь, дорога извивается из стороны в сторону.

  12. 12

    The footpath winds around the lake and ends at a café.

    Пешеходная тропа извивается вокруг озера и заканчивается у кафе.

  13. 13

    This walking route winds through narrow streets in the old town.

    Этот пешеходный маршрут извивается по узким улицам старого города.

  14. 14

    The footpath winds its way through an abandoned orchard.

    Пешеходная тропа извивается через заброшенный фруктовый сад.

  15. 15

    We watched the road winding into the distance.

    Мы смотрели, как дорога извивается, уходя вдаль.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies