a whole fish for two
рыба целиком на двоих
We ordered a whole fish for two people.
Мы заказали рыбу целиком на двоих.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US
Whole fish
Перевод whole fish
рыба целиком
Значение whole fish
English
a fish sold or cooked in one piece, not cut up
Русский
рыба, приготовленная или продаваемая без разделки
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌhəʊl ˈfɪʃ/
по-русски примерно: «хоул фи́ш»
американский английский
/ˌhoʊl ˈfɪʃ/
по-русски примерно: «хоул фи́ш»
Множественное число whole fish
whole fish→whole fish
во множественном числе не меняется
Множественное число fish совпадает с единственным; fishes — о разных видах.
Сочетания и примеры со словом whole fish
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Размер и состояние
Size and conditionfresh whole fish
свежая рыба целиком
At this counter, fresh whole fish is weighed before the fishmonger prepares it.
На этом прилавке свежую рыбу целиком взвешивают, прежде чем продавец её разделает.
Покупка и подача
Buying and servingbuy whole fish
покупать рыбу целиком
Do you usually buy whole fish or fillets?
Ты обычно покупаешь рыбу целиком или филе?
serve a whole fish
подавать рыбу целиком
For the celebration, we decided to serve a whole fish in the center of the table.
На праздник мы решили подать рыбу целиком и поставить её в центр стола.
Способы приготовления
Cooking methodsbaked whole fish
рыба, запечённая целиком
Baked whole fish was the main course at our dinner.
Основным блюдом на нашем ужине была рыба, запечённая целиком.
steamed whole fish
рыба, приготовленная целиком на пару
The steamed whole fish was topped with ginger and spring onions.
На рыбе, приготовленной целиком на пару, были имбирь и зелёный лук.
Примеры предложений с whole fish
- 1a large whole fish
A large whole fish would not fit in our small oven.
Крупная рыба целиком не поместилась бы в нашей маленькой духовке.
- 2frozen whole fish
Frozen whole fish is cheaper, but it needs a full day to thaw in the fridge.
Замороженная рыба целиком дешевле, но ей нужны целые сутки, чтобы оттаять в холодильнике.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы купили рыбу целиком на рынке.
Показать переводСкрыть перевод
We bought a whole fish at the market.
Я люблю запекать рыбу целиком.
Показать переводСкрыть перевод
I like to bake a whole fish.
Близкие слова и различия: whole fish
Разбор похожих слов
В чём разница между whole fish, fillet и gutted fish
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
fillet
филе: мясо рыбы без костей, противоположность
B2очень часто встречается
ENThe recipe calls for a salmon fillet, not a whole fish.
Показать переводСкрыть перевод
В рецепте указано филе лосося, а не рыба целиком.
ENThe market sells gutted fish ready for cooking.
Показать переводСкрыть перевод
На рынке продают выпотрошенную рыбу, готовую к приготовлению.
Учить по теме
whole fish относится к теме «Рыба и морепродукты →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для whole fish
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить whole fish надолго?
Добавьте whole fish (рыба целиком) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит whole fish?
рыба, приготовленная или продаваемая без разделки
Как перевести whole fish на русский?
Whole fish на русский переводится как «рыба целиком».
Как произносится whole fish?
whole fish произносится как [ˌhəʊl ˈfɪʃ], по-русски примерно «хоул фиш».
Как написать whole fish русскими буквами?
Примерно «хоул фиш»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌhəʊl ˈfɪʃ].
Как использовать whole fish в предложении?
Мы купили рыбу целиком на рынке. Перевод: We bought a whole fish at the market.
whole fish относится к теме Рыба и морепродукты?
Да, whole fish (рыба целиком) можно учить в теме Рыба и морепродукты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
whole fish относится к теме Еда?
Да, whole fish (рыба целиком) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.