哪里有
где есть
附近哪里有银行？
?
Где поблизости есть банк?
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие
Где по-китайски — 哪里
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: nali
Перевод 哪里
где
Значение 哪里
Русский
в каком месте; спрашивает о местоположении
По-китайски
询问地点
Сочетания и примеры со словом 哪里
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.
9 сочетаний
Где?
- 在哪里 где
- 住在哪里 где жить
- 在哪里买 где купить
Куда? Откуда?
哪里来的
откуда взялся
你是从哪里来的？
?
Откуда ты приехал?
- 去哪里 куда
- 从哪里 откуда
Скромный ответ на похвалу
哪里哪里
что вы, что вы
哪里哪里，我还要多学习。
, .
Да что вы, мне ещё учиться и учиться.
- 哪里的话 да что вы
Ловушки и частые ошибки
哪里 или ……的地方?
Не путать
……的地方
……的地方 (de dì fāng) = место, где…: 我工作的地方 (wǒ gōngzuò de dì fāng) — где я работаю.
Не говори 这是哪里我工作 (zhè shì nǎlǐ wǒ gōngzuò). «Место, где я работаю» — 我工作的地方 (wǒ gōngzuò de dì fāng); вопрос «где?» — 哪里.
这是我工作的地方。
.
Это место, где я работаю.
你在哪里工作？
?
Где ты работаешь?
你哪里 или 你在哪里?
Неправильно: 你哪里 ?
Правильно: 你在哪里
?
你在哪里 (nǐ zài nǎlǐ)？ = где ты: «находиться» — 在 (zài), без него нельзя.
Не говори 你哪里 (nǐ nǎlǐ)？ «Ты где?» — 你在哪里 (nǐ zài nǎlǐ)？
你现在在哪里？
?
Где ты сейчас?
哪里你住 или 你住在哪里?
Неправильно: 哪里你住 ?
Правильно: 你住在哪里
?
你住在哪里 (nǐ zhù zài nǎlǐ)？ = где ты живёшь: 哪里 — на месте ответа.
Не говори 哪里你住 (nǎlǐ nǐ zhù)？ Вопросительное слово стоит там, где будет ответ: 你住在哪里 (nǐ zhù zài nǎlǐ)？
你的学校在哪里？
?
Где твоя школа?
Разбор иероглифов 哪里
哪
какой? который?
9 черт
- 口ротключ
- 那тот; подсказывает звучание nà
口 (kǒu) «рот» — у вопросительных слов; 那 nà подсказывает звучание.
里
внутри; место
7 черт
- 田поле
- 土земля
Сам знак — ключ; поле и земля — «поселение, место». В 哪里 — лёгкий тон.
哪 (nǎ) «какой?» + 里 (lǐ) «место»: «какое место?» — где.
Синонимы 哪里
Разбор похожих слов
В чём разница между 哪里, 哪儿 и 什么地方
🇨🇳китайский
哪里
это словоГде: вопрос о месте — 在哪里 (zài nǎlǐ)？
очень часто встречается
ZH我的钥匙在哪里？
?
RUГде мои ключи?
🇨🇳китайский
哪儿
То же, разговорнее; особенно на севере Китая.
очень часто встречается
ZH洗手间在哪儿？
?
RUГде туалет?
🇨🇳китайский
什么地方
Дословно «какое место»: тоже обычно, чуть длиннее, чем 哪里.
часто встречается
ZH你在什么地方上学？
?
RUГде ты учишься?
Похожие слова и списки для 哪里
Вопросы по слову
Как будет «где» по-китайски?
«Где» по-китайски — 哪里 (nǎlǐ), русскими буквами примерно «нали».
Как произносится 哪里?
哪里 читается nǎlǐ: nǎ — третий тон, вниз-вверх, lǐ — третий тон, вниз-вверх. Русскими буквами примерно «нали».
Как правильно: 你哪里？ или 你在哪里？?
Правильно 你在哪里？ (Nǐ zài nǎlǐ). 你在哪里 (nǐ zài nǎlǐ)？ = где ты: «находиться» — 在 (zài), без него нельзя.
Чем 哪里 отличается от 哪儿 и 什么地方?
哪里 — где: вопрос о месте — 在哪里？; 哪儿 (nǎr) — то же, разговорнее; особенно на севере Китая; 什么地方 (shénmedìfang) — дословно «какое место»: тоже обычно, чуть длиннее, чем 哪里.
Пример предложения с 哪里
附近哪里有银行？ (Fù jìn nǎlǐ yǒu yínháng?) — Где поблизости есть банк?