Списки
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · A2 · часто встречается · UK/US

Weekend trip

Перевод weekend trip

поездка на выходные

Значение weekend trip

English

a short trip away from home on Saturday and Sunday

Русский

короткий отдых вдали от дома в субботу и воскресенье

weekend trip

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈwiːkend ˌtrɪp/
по-русски примерно: «уи́кэнд трип»
американский английский
/ˈwiːkend ˌtrɪp/
по-русски примерно: «уи́кэнд трип»

Множественное число weekend trip

weekend trip→weekend trips

Сочетания и примеры со словом weekend trip

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Поездка на выходные

A trip over the weekend
go on a weekend trip
съездить куда-нибудь на выходные

Let's go on a weekend trip together.

Давай съездим куда-нибудь на выходные вместе.

plan a weekend trip
планировать поездку на выходные

I helped my sister plan a weekend trip.

Я помогла сестре спланировать поездку на выходные.

  • a quick weekend tripкороткая поездка на выходные
  • a weekend trip to the coastпоездка на выходные на побережье

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы взяли немного вещей для поездки на выходные на побережье.

    Показать переводСкрыть перевод

    We packed lightly for our weekend trip to the coast.

  2. Поездка на выходные — хороший отдых.

    Показать переводСкрыть перевод

    A weekend trip is a nice break.

Близкие слова и различия: weekend trip

Разбор похожих слов

В чём разница между weekend trip, weekend away, city break, mini-break, short holiday и day trip

W
🇬🇧английский
weekend away

разговорнее, акцент на том, что вас нет дома

A2часто встречается

ENWe're having a weekend away at a friend’s cottage.

Показать переводСкрыть перевод

Мы проводим выходные в домике у друзей.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

короткая поездка именно в город

B1часто встречается

ENWe enjoyed a city break in Prague for the weekend.

Показать переводСкрыть перевод

Мы приятно провели уикенд в Праге на городской поездке.

M
🇬🇧английский
mini-break

британское, короткий отпуск на 1–3 дня

B1редко встречается

ENWe booked a mini-break in Edinburgh for Friday–Sunday.

Показать переводСкрыть перевод

Мы забронировали мини-отпуск в Эдинбурге с пятницы по воскресенье.

S
🇬🇧английский
short holiday

шире: не обязательно на выходные

A2часто встречается

ENThey had a short holiday over the bank holiday weekend.

Показать переводСкрыть перевод

У них был короткий отпуск во время длинных выходных.

🇬🇧английский

на один день, без ночёвки

A2очень часто встречается

ENWe took a day trip to the lake on Saturday.

Показать переводСкрыть перевод

Мы съездили на однодневную поездку к озеру в субботу.

Учить по теме

Похожие слова и списки для weekend trip

Вопросы по слову

разница weekend trip и city break: в чем разница?

Разница между weekend trip и city break объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит weekend trip?

короткий отдых вдали от дома в субботу и воскресенье

Как перевести weekend trip на русский?

Weekend trip на русский переводится как «поездка на выходные».

Как произносится weekend trip?

weekend trip произносится как [ˈwiːkend ˌtrɪp], по-русски примерно «уикэнд трип».

Как написать weekend trip русскими буквами?

Примерно «уикэнд трип»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈwiːkend ˌtrɪp].

Как использовать weekend trip в предложении?

Мы взяли немного вещей для поездки на выходные на побережье. Перевод: We packed lightly for our weekend trip to the coast.

weekend trip относится к теме Туризм и приключения?

Да, weekend trip (поездка на выходные) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

weekend trip относится к теме Путешествия и отдых?

Да, weekend trip (поездка на выходные) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies