Freiwillige
Перевод Freiwillige
волонтёр
Значение Freiwillige
eine Person, die ohne Bezahlung arbeitet
человек, который бесплатно помогает или выполняет работу
Транскрипция и произношение
Freiwillige с переводом на русский
Примеры использования Freiwillige
Ein Freiwilliger hilft heute im Tierheim.
Один волонтёр сегодня помогает в приюте для животных.
Der Freiwillige verteilt Essen im Park.
Волонтёр раздаёт еду в парке.
Синонимы Freiwillige
В чём разница между Freiwillige, ehrenamtlicher Helfer, Helfer, freiwillig, Ehrenamt, Freiwilligenarbeit, ehrenamtlich и unbezahlte Arbeit
Человек, который помогает бесплатно, обычно в общественной, социальной или благотворительной сфере; подчёркивается именно добровольная помощь.
RUВ качестве добровольного помощника он каждую субботу помогает молодёжному центру.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Общее слово для человека, который помогает; не обязательно бесплатно и не обязательно по собственной инициативе.
RUПомощник занёс коробки на второй этаж.
Наречие/прилагательное: «добровольно, по собственной воле»; описывает способ действия, а не человека.
RUОна добровольно вызвалась на ночную смену.
Общественная или благотворительная работа без оплаты; это не человек, а вид деятельности/службы.
RUУже много лет он занимается общественной работой в спортивном клубе.
Работа волонтёром, добровольческая деятельность; чаще говорит о самой работе, а не о человеке.
RUВолонтёрская работа за границей может быть очень полезным опытом.
Прилагательное/наречие: «на общественных началах, добровольно»; описывает форму деятельности или должности.
RUОна работает на общественных началах в приюте для животных.
Невыплачиваемая работа; подчёркивает отсутствие оплаты, но не обязательно добровольность.
RUМногие люди выполняют за кулисами неоплачиваемую работу.
Похожие слова и списки для Freiwillige
Вопросы по слову
Как запомнить Freiwillige надолго?
Добавьте Freiwillige (волонтёр) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Freiwillige?
человек, который бесплатно помогает или выполняет работу
Как произносится Freiwillige?
Freiwillige произносится как [ˈfʁaɪ̯vɪlɪɡə].
Как использовать Freiwillige в предложении?
Один волонтёр сегодня помогает в приюте для животных. Перевод: Ein Freiwilliger hilft heute im Tierheim.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.