Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

ermutigen

Перевод ermutigen

ободрять

Значение ermutigen

Deutsch

jemandem Unterstützung und Selbstvertrauen geben

Русский

поддерживать и придавать уверенности кому-то

encourage

Транскрипция и произношение

немецкий
[ɛɐ̯ˈmuːtɪɡn̩]

ermutigen с переводом на русский

Примеры использования ermutigen

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Meine Lehrerin ermutigt mich immer.

Моя учительница всегда меня ободряет.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Trainer ermutigt die Spieler vor dem Spiel.

Тренер ободряет игроков перед игрой.

Синонимы ermutigen

Разбор похожих слов

В чём разница между ermutigen, bestärken, anspornen, ermuntern, loben, ermutigend, unterstützen и erlauben

B
🇩🇪немецкий
bestärken

подтверждать уверенность, укреплять чью-то позицию или решение

A2часто встречается

RUУчительница укрепляет уверенность ученицы в её решении продолжать учиться.

A
🇩🇪немецкий
anspornen

подталкивать к активности, заставлять стараться сильнее

A2часто встречается

RUТренер подталкивает команду к большему усердию.

E
🇩🇪немецкий
ermuntern

ободрять, придавать смелости и уверенности

A2очень часто встречается

RUДрузья ободряют его попробовать ещё раз.

L
🇩🇪немецкий
loben

хвалить за хорошую работу или поведение; может мотивировать, но это не то же самое, что поощрять

A2очень часто встречается

RUУчительница хвалит детей за хорошую работу на уроке.

E
🇩🇪немецкий
ermutigend

ободряющий, придающий надежду или уверенность

A2часто встречается

RUЕго слова были очень ободряющими.

A
🇩🇪немецкий
aufmuntern

взбадривать, поднимать настроение и придавать новых сил

A2очень часто встречается

RUПрогулка может немного его взбодрить.

M
🇩🇪немецкий
motivieren

мотивировать, вызывать желание что-то делать и достигать цели

A2очень часто встречается

RUХорошие оценки мотивируют учеников к учёбе.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

U
🇩🇪немецкий
unterstützen

помогать, оказывать поддержку; это шире, чем просто воодушевлять

A2очень часто встречается

RUСемья поддерживает его в подаче заявления.

E
🇩🇪немецкий
erlauben

разрешать; не означает воодушевление, а даёт право на действие

A2очень часто встречается

RUРодители разрешают ребёнку лечь позже спать.

B
🇩🇪немецкий
begünstigen

благоприятствовать, создавать хорошие условия для чего-то

A2редко встречается

RUМягкая погода благоприятствует работе в саду.

Похожие слова и списки для ermutigen

Вопросы по слову

Как запомнить ermutigen надолго?

Добавьте ermutigen (ободрять) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит ermutigen?

поддерживать и придавать уверенности кому-то

Как произносится ermutigen?

ermutigen произносится как [ɛɐ̯ˈmuːtɪɡn̩].

Как использовать ermutigen в предложении?

Моя учительница всегда меня ободряет. Перевод: Meine Lehrerin ermutigt mich immer.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies