Hilfe
Перевод Hilfe
помощь
Значение Hilfe
Geld, Essen oder Material für Menschen in Not, z. B. nach einer Flut
деньги, еда или вещи для тех, кто в беде, например после наводнения
Транскрипция и произношение
Hilfe с переводом на русский
Примеры использования Hilfe
Das Rote Kreuz schickt Hilfe.
Красный Крест отправляет помощь.
Die Stadt braucht Hilfe von außen.
Городу нужна помощь извне.
Синонимы Hilfe
В чём разница между Hilfe, Beistand, Unterstützung, Hilfestellung, Hilfeleistung, Rettung и Beihilfe
Обычно означает поддержку или помощь, особенно в трудной ситуации; часто с оттенком моральной или личной поддержки.
RUОн предложил своей подруге большую поддержку в трудное время.
Самое общее слово для помощи; может быть и практической, и финансовой, и моральной поддержки.
RUНам нужна помощь в этом проекте.
Означает конкретную помощь в действии: подсказку, содействие, практическую помощь при выполнении чего-либо.
RUУчитель оказал ученикам помощь при выполнении задания.
Часто звучит более официально и обозначает оказание помощи, нередко в юридическом или служебном контексте.
RUОказание помощи со стороны пожарной службы было быстрым и эффективным.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Значит спасение от опасности или беды; это уже не просто помощь, а избавление от серьезной угрозы.
RUСпасение пришло как раз вовремя.
Может означать помощь или пособие, но часто используется в официальной речи и иногда в негативном смысле: содействие в правонарушении.
RUЕго допросили по поводу пособничества в этом деянии.
Похожие слова и списки для Hilfe
Вопросы по слову
Как запомнить Hilfe надолго?
Добавьте Hilfe (помощь) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Hilfe?
деньги, еда или вещи для тех, кто в беде, например после наводнения
Как произносится Hilfe?
Hilfe произносится как [ˈhɪlfə].
Как использовать Hilfe в предложении?
Красный Крест отправляет помощь. Перевод: Das Rote Kreuz schickt Hilfe.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.