video editing software
программа для видеомонтажа
Most video editing software lets you add subtitles in a few clicks.
Большинство программ для видеомонтажа позволяют добавить субтитры в пару кликов.
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · часто встречается · UK/US
Video editing
Перевод video editing
видеомонтаж
Значение video editing
English
creating edited videos
Русский
склейка и обработка видеозаписей в готовый ролик
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈvɪdɪəʊ ˈedɪtɪŋ/
по-русски примерно: «ви́диэу э́дитинг»
американский английский
/ˌvɪdioʊ ˈedɪtɪŋ/
по-русски примерно: «видиоу э́дитинг»
Множественное число video editing
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Video editing или video montage?
video montage
montage = нарезка кадров, не монтаж вообще
Не говори montage про работу над видео. Монтируешь ролик — video editing; montage — быстрая нарезка эпизодов.
The film opens with a montage of old photos.
Фильм начинается с нарезки старых фотографий.
I do the video editing for our family trips.
Видеомонтаж наших семейных поездок делаю я.
Сочетания и примеры со словом video editing
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Программы
Softwarea video editing app
приложение для видеомонтажа
I put together short clips with a video editing app on my phone.
Короткие ролики я собираю в приложении для видеомонтажа на телефоне.
- video editing toolsинструменты для видеомонтажа
Навыки
Skillslearn video editing
освоить видеомонтаж
This winter I want to learn video editing for my travel vlog.
Этой зимой я хочу освоить видеомонтаж для влога о путешествиях.
video editing skills
навыки видеомонтажа
Good video editing skills can land you freelance work online.
Хорошие навыки видеомонтажа помогут найти фриланс в интернете.
Однокоренные слова video editing
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она изучает видеомонтаж.
Показать переводСкрыть перевод
She is learning video editing.
Видеомонтаж занимает много времени.
Показать переводСкрыть перевод
Video editing takes a lot of time.
Близкие слова и различия: video editing
Разбор похожих слов
В чём разница между video editing, video production и post-production
Для продвинутых: слова шире по смыслу
V
🇬🇧английский
video production
всё создание видео, не только монтаж
B2часто встречается
ENVideo production for the campaign involved writers, camera crews and editors.
Показать переводСкрыть перевод
Видеопроизводство для кампании включало сценаристов, съемочные группы и монтажёров.
P
🇬🇧английский
post-production
весь этап после съёмок, монтаж — часть
B2часто встречается
ENThe post-production phase included editing, color grading and sound mixing.
Показать переводСкрыть перевод
В пост-продакшне были монтаж, цветокоррекция и сведение звука.
Учить по теме
video editing относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для video editing
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить video editing надолго?
Добавьте video editing (видеомонтаж) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит video editing?
склейка и обработка видеозаписей в готовый ролик
Как перевести video editing на русский?
Video editing на русский переводится как «видеомонтаж».
Как произносится video editing?
video editing произносится как [ˈvɪdɪəʊ ˈedɪtɪŋ], по-русски примерно «видиэу эдитинг».
Как написать video editing русскими буквами?
Примерно «видиэу эдитинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈvɪdɪəʊ ˈedɪtɪŋ].
Как использовать video editing в предложении?
Она изучает видеомонтаж. Перевод: She is learning video editing.
video editing относится к теме Хобби и интересы?
Да, video editing (видеомонтаж) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
video editing относится к теме Путешествия и отдых?
Да, video editing (видеомонтаж) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.