book a vaccination appointment
записаться на прививку
I tried to book a vaccination appointment online, but the site kept crashing.
Я пыталась записаться на прививку онлайн, но сайт постоянно зависал.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · редко встречается · UK/US
Vaccination appointment
Перевод vaccination appointment
запись на прививку
Значение vaccination appointment
English
an appointment for vaccination
Русский
назначенное время визита для получения прививки
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌvæksɪˈneɪʃən əˈpɔɪntmənt/
по-русски примерно: «вэксинэ́йшэн эпо́йнтмэнт»
американский английский
/ˌvæksəˈneɪʃən əˈpɔɪntmənt/
по-русски примерно: «вэксэнэ́йшэн эпо́йнтмэнт»
Ловушки и частые ошибки
Vaccination appointment или vaccination record?
vaccination record
vaccination record = прививочный сертификат, не запись
Не говори «vaccination record», если речь о визите. Запись на прививку — vaccination appointment; record — документ о прививках.
Bring your child's vaccination record to the school office.
Принесите прививочный сертификат ребёнка в канцелярию школы.
I booked a vaccination appointment for my son online.
Я записала сына на прививку через интернет.
Сочетания и примеры со словом vaccination appointment
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Запись
Bookingflu vaccination appointment
запись на прививку от гриппа
The clinic texted me to set up a flu vaccination appointment before winter.
Поликлиника прислала мне сообщение, что до зимы пора записаться на прививку от гриппа.
- available vaccination appointmentsсвободные места для записи на прививку
- vaccination appointment reminderнапоминание о прививке
Перенос, отмена и пропуск
Rescheduling, cancelling and missingreschedule a vaccination appointment
перенести запись на прививку
Our pediatrician let us reschedule a vaccination appointment when my son had a fever.
Педиатр разрешил нам перенести прививку, когда у сына поднялась температура.
cancel the vaccination appointment
отменить запись на прививку
If you come down with a cold, cancel the vaccination appointment online.
Если вы простудились, отмените запись на прививку онлайн.
- missed vaccination appointmentпропущенная прививка
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Её запись на прививку назначена на следующий вторник.
Показать переводСкрыть перевод
Her vaccination appointment is next Tuesday.
Он пропустил запись на прививку из-за работы.
Показать переводСкрыть перевод
He missed his vaccination appointment because of work.
Близкие слова и различия: vaccination appointment
Разбор похожих слов
В чём разница между vaccination appointment, vaccine appointment, vaccination booking, immunization appointment и shot appointment
V
🇬🇧английский
vaccine appointment
то же, разговорнее
B1очень часто встречается
ENShe has a vaccine appointment tomorrow morning.
Показать переводСкрыть перевод
У неё запись на прививку завтра утром.
V
🇬🇧английский
vaccination booking
британское: акцент на самой записи
B1редко встречается
ENYou can make your vaccination booking online.
Показать переводСкрыть перевод
Вы можете записаться на прививку онлайн.
I
🇬🇧английский
immunization appointment
медицинский, официальнее
B1редко встречается
ENThe child has an immunization appointment next week.
Показать переводСкрыть перевод
У ребёнка на следующей неделе запись на иммунизацию.
S
🇬🇧английский
shot appointment
американское разговорное
B1редко встречается
ENI have a shot appointment this afternoon.
Показать переводСкрыть перевод
У меня сегодня днём запись на укол.
Учить по теме
vaccination appointment относится к теме «Healthcare and Insurance Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для vaccination appointment
Вопросы по слову
Как учить vaccination appointment на примерах?
Her vaccination appointment is next Tuesday. Перевод: Её запись на прививку назначена на следующий вторник.
Что значит vaccination appointment?
назначенное время визита для получения прививки
Как перевести vaccination appointment на русский?
Vaccination appointment на русский переводится как «запись на прививку».
Как произносится vaccination appointment?
vaccination appointment произносится как [ˌvæksɪˈneɪʃən əˈpɔɪntmənt], по-русски примерно «вэксинэйшэн эпойнтмэнт».
Как написать vaccination appointment русскими буквами?
Примерно «вэксинэйшэн эпойнтмэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌvæksɪˈneɪʃən əˈpɔɪntmənt].
Как использовать vaccination appointment в предложении?
Её запись на прививку назначена на следующий вторник. Перевод: Her vaccination appointment is next Tuesday.
vaccination appointment относится к теме Healthcare and Insurance Documents?
Да, vaccination appointment (запись на прививку) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
vaccination appointment относится к теме Здоровье и тело?
Да, vaccination appointment (запись на прививку) можно учить в теме Здоровье и тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.