Unfortunately, ...
К сожалению, ...
Unfortunately, the replacement window arrived with a crack.
К сожалению, новое окно пришло с трещиной.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · очень часто встречается · UK/US
Unfortunately
Перевод unfortunately
к сожалению
Значение unfortunately
English
used to say that something is bad or disappointing
Русский
когда говорят о неприятном, плохом или разочаровывающем
Транскрипция и произношение
британский английский
/ʌnˈfɔːtʃənətli/
по-русски примерно: «анфо́чэнэтли» · ударение на второй слог
американский английский
/ʌnˈfɔːrtʃənətli/
по-русски примерно: «анфо́рчэнэтли» · ударение на второй слог
Степени сравнения unfortunately
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Сочетания и примеры со словом unfortunately
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Однокоренные слова unfortunately
- unfortunateприлагательное · неудачный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
К сожалению, магазин уже был закрыт.
Показать переводСкрыть перевод
Unfortunately, the shop was already closed.
Я, к сожалению, забыл форму.
Показать переводСкрыть перевод
I forgot the form, unfortunately.
Близкие слова и различия: unfortunately
Разбор похожих слов
В чём разница между unfortunately, sadly, regrettably и unluckily
S
🇬🇧английский
sadly
к сожалению; эмоциональнее
часто встречается
ENSadly, our old dog died last year.
Показать переводСкрыть перевод
К сожалению, наша старая собака умерла в прошлом году.
R
🇬🇧английский
regrettably
официально-вежливое «к сожалению»
редко встречается
ENRegrettably, the flight has been cancelled.
Показать переводСкрыть перевод
К сожалению, рейс отменён.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
U
🇬🇧английский
unluckily
к несчастью — про невезение
редко встречается
ENUnluckily, I missed the last bus.
Показать переводСкрыть перевод
К несчастью, я опоздал на последний автобус.
Похожие слова и списки для unfortunately
Вопросы по слову
Как учить unfortunately на примерах?
Unfortunately, the shop was already closed. Перевод: К сожалению, магазин уже был закрыт.
Что значит unfortunately?
когда говорят о неприятном, плохом или разочаровывающем
Как перевести unfortunately на русский?
Unfortunately на русский переводится как «к сожалению».
Как произносится unfortunately?
unfortunately произносится как [ʌnˈfɔːtʃənətli], по-русски примерно «анфочэнэтли».
Как написать unfortunately русскими буквами?
Примерно «анфочэнэтли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ʌnˈfɔːtʃənətli].
Как использовать unfortunately в предложении?
К сожалению, магазин уже был закрыт. Перевод: Unfortunately, the shop was already closed.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.