a major undertaking
крупное дело
Restoring the old theater was a major undertaking.
Восстановление старого театра было крупным делом.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается
Undertaking
дело
Что означает undertaking
English
a large or difficult piece of work or project
Русский
Большая и трудная работа или проект, за который кто-то берётся.
undertaking
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌʌndəˈteɪkɪŋ/
по-русски примерно: «андэтэ́йкинг» · ударение на третий слог
американский английский
/ˈʌndɚˌteɪkɪŋ/
по-русски примерно: «а́ндэртэйкинг» · ударение на первый слог
Другие значения undertaking
Сочетания со словом undertaking
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
22 сочетания
Масштаб и сложность
Scale and difficultyогромный проект
We knew that translating all six volumes would be a huge undertaking.
Мы знали, что перевод всех шести томов будет огромной работой.
- a massive undertakingмасштабная работа
- a complex undertakingсложный проект
- a difficult undertakingтрудное дело
- a costly undertakingдорогостоящий проект
- a time-consuming undertakingтрудоёмкое дело
- an ambitious undertakingамбициозный проект
Работа над проектом
Working on a projectbegin an undertaking
взяться за дело
Before beginning the undertaking, we assessed the risks.
Прежде чем взяться за это дело, мы оценили риски.
complete an undertaking
завершить работу
They completed the undertaking two months ahead of schedule.
Они завершили работу на два месяца раньше срока.
- finance an undertakingфинансировать проект
- support an undertakingподдержать проект
- abandon an undertakingотказаться от проекта
- the cost of an undertakingстоимость реализации проекта
Виды крупных проектов
Types of major projectsa joint undertaking
совместный проект
The exhibition was a joint undertaking by two museums.
Выставка была совместным проектом двух музеев.
рискованное дело
Opening a restaurant without experience is a risky undertaking.
Открывать ресторан без опыта — рискованное дело.
- a worthwhile undertakingстоящее дело
- a long-term undertakingдолгосрочный проект
- a research undertakingисследовательский проект
- an undertaking of this scaleпроект такого масштаба
- a collective undertakingколлективное дело
- an engineering undertakingинженерный проект
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Строительство моста было огромным делом.
Показать переводСкрыть перевод
Building the bridge was a huge undertaking.
Переезд в другую страну — большое дело.
Показать переводСкрыть перевод
Moving to another country is a big undertaking.
Близкие слова и различия: undertaking
Разбор похожих слов
В чём разница между undertaking / project / venture
ENOur class is working on a project about trees.
Показать переводСкрыть перевод
Наш класс работает над проектом о деревьях.
ENOpening a café was a risky venture.
Показать переводСкрыть перевод
Открыть кафе было рискованным предприятием.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
E
🇬🇧английский
enterprise
Смелое, масштабное начинание; книжное.
редко встречается
ENFlying to the Moon was a bold enterprise.
Показать переводСкрыть перевод
Полёт на Луну был смелым начинанием.
T
🇬🇧английский
task
Задача, обычно меньше.
очень часто встречается
ENMy first task today is to answer emails.
Показать переводСкрыть перевод
Моя первая задача сегодня — ответить на письма.
Учить по теме
undertaking относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для undertaking
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
undertaking перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте undertaking (дело) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
undertaking значение: что значит слово?
Большая и трудная работа или проект, за который кто-то берётся.
undertaking произношение: как произносится слово?
undertaking произносится как /ˌʌndəˈteɪkɪŋ/.
undertaking определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Строительство моста было огромным делом. Перевод: Building the bridge was a huge undertaking.
undertaking относится к теме Навыки и карьера?
Да, undertaking (дело) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
undertaking относится к теме Командная работа?
Да, undertaking (дело) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.