äh
Перевод äh
э-э
Значение äh
ein Laut, den Menschen beim Zögern machen
a sound people make when hesitating
Транскрипция и произношение
äh с переводом на английский
Примеры использования äh
Äh, ich weiß nicht genau.
Uh, I'm not really sure.
Äh, können Sie das wiederholen?
Uh, could you repeat that?
Синонимы äh
В чём разница между äh, ähm, öh, hm, tja, naja и also
Самая нейтральная и частая пауза-заполнитель при колебании, похожа на «э-э».
RUЭ-э, я не знаю, есть ли у меня сегодня время.
Короткое разговорное междометие для заминки или недоумения; звучит чуть менее нейтрально.
RUЭ-э, что ты только что сказал?
Не только пауза, но и знак раздумья; часто означает «м-м, нужно подумать».
RUМ-м, это непростой вопрос.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Выражает не столько заминку, сколько нерешённость, смирение или лёгкое сожаление: «ну что ж».
RUНу что ж, тогда нам придётся продолжить позже.
Разговорное «ну...», показывает сомнение, мягкое несогласие или сдержанную оценку, а не просто паузу.
RUНу, я не совсем уверен.
Обычно означает «итак», «значит» или служит переходом в речи; как заминка используется реже, чем äh.
RUИтак, мы сейчас начинаем обсуждение.
Похожие слова и списки для äh
Вопросы по слову
Что значит äh?
звук, который произносят, когда колеблются или подбирают слова
Как произносится äh?
äh произносится как [ɛː].
Как использовать äh в предложении?
Uh, I'm not really sure. Перевод: Äh, ich weiß nicht genau.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.