mhm
Перевод mhm
угу
Значение mhm
wird verwendet, um Zustimmung zu zeigen oder zu signalisieren, dass man zuhört
междометие согласия или подтверждения, что вы слушаете
Транскрипция и произношение
mhm с переводом на русский
Примеры использования mhm
„Mhm“, sagte sie, „ich höre zu.“
«Угу», — сказала она, — «я слушаю».
Er nickte nur: „Mhm, das klingt gut.“
Он только кивнул: «Угу, звучит хорошо».
Синонимы mhm
В чём разница между mhm, ja, hm, ja genau, ach so, ähm, na ja и also
Обычное короткое «да» для согласия или подтверждения, очень близко к «угу/мм-хм» как знак, что слушаешь.
RUДа, я тебя понимаю.
Нейтральный звук, который показывает, что человек слушает, думает или слегка сомневается; немного менее явное согласие, чем «mhm».
RUХм, это звучит интересно.
Подтверждает: «да, именно так», сильнее и точнее, чем просто «mhm».
RUДа, именно так я и имел в виду.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Означает понимание: «а, понятно», а не согласие; отвечает на объяснение или новую информацию.
RUА, понятно, теперь я понимаю проблему.
Заполнитель паузы: показывает, что человек ищет слова или колеблется; не выражает согласия.
RUЭм, я не знаю, как это объяснить.
Выражает сдержанную, неуверенную или частичную реакцию: «ну, так себе», «ну да, но…»; не равно простому согласию.
RUНу, могло бы быть и лучше.
Связка для продолжения мысли: «итак», «значит», «ну»; используется для перехода, а не для согласия как «mhm».
RUИтак, мы встречаемся завтра в восемь.
Похожие слова и списки для mhm
Вопросы по слову
Как учить mhm на примерах?
„Mhm“, sagte sie, „ich höre zu.“ Перевод: «Угу», — сказала она, — «я слушаю».
Что значит mhm?
междометие согласия или подтверждения, что вы слушаете
Как произносится mhm?
mhm произносится как [mhm].
Как использовать mhm в предложении?
«Угу», — сказала она, — «я слушаю». Перевод: „Mhm“, sagte sie, „ich höre zu.“
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.