turn around a failing business
вывести убыточный бизнес из кризиса
The new manager turned around a failing business.
Новый руководитель вывел убыточный бизнес из кризиса.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается
Turn around
Перевод turn around
переломить ситуацию
Значение turn around
English
to make a bad situation become good
Русский
Изменить плохое положение дел к лучшему.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌtɜːn əˈraʊnd/
по-русски примерно: «тён эра́унд»
американский английский
/ˌtɝːn əˈraʊnd/
по-русски примерно: «тёрн эра́унд»
Другие значения turn around
Сочетания и примеры со словом turn around
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Исправить положение бизнеса
Turning a business aroundturn around the company
исправить положение компании
They hired an experienced director to turn the company around.
Они наняли опытного директора, чтобы исправить положение компании.
Улучшить результаты
Improving performanceпереломить неудачный сезон
The coach turned around a bad season.
Тренер переломил ход неудачного сезона.
исправить неудачный старт
The team turned around a poor start and reached the final.
Команда исправила неудачный старт и вышла в финал.
Переломить ситуацию
Achieving a turnaroundhelp turn things around
помочь исправить положение
She helped turn things around in just six months.
Она помогла исправить положение всего за полгода.
- manage to turn things aroundсуметь изменить ситуацию к лучшему
- try to turn things aroundпопытаться переломить ситуацию
- turn around the situationпереломить ситуацию
Примеры предложений с turn around
- 1turn around poor sales
A new product helped turn around poor sales.
Новый продукт помог переломить спад продаж.
- 2turn around the finances
Can they turn around the store's finances?
Смогут ли они привести финансы магазина в порядок?
- 3
It took years to turn around the company's fortunes.
Чтобы изменить положение компании к лучшему, потребовались годы.
- 4
Two late goals turned the game around.
Два гола в концовке переломили ход игры.
- 5turn around falling grades
Extra tutoring helped her turn around her falling grades.
Дополнительные занятия помогли ей исправить ухудшавшиеся оценки.
- 6turn around a troubled project
They still have time to turn around the troubled project.
У них ещё есть время спасти проблемный проект.
- 7
We need a clear plan to turn things around.
Нам нужен чёткий план, чтобы исправить положение.
- 8
A change of strategy quickly turned things around.
Смена стратегии быстро изменила ситуацию к лучшему.
- 9
We made mistakes, but we can still turn things around.
Мы допустили ошибки, но ещё можем переломить ситуацию.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Новый начальник переломил ситуацию в компании.
Показать переводСкрыть перевод
The new boss turned the company around.
Мы ещё можем переломить ситуацию.
Показать переводСкрыть перевод
We can still turn things around.
Близкие слова и различия: turn around
Разбор похожих слов
В чём разница между turn around, turn things around, improve и revive
T
🇬🇧английский
turn things around
То же, с things.
часто встречается
ENA good coach can turn things around.
Показать переводСкрыть перевод
Хороший тренер может переломить ситуацию.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
I
🇬🇧английский
improve
Улучшить; шире, без перелома.
очень часто встречается
ENYour English has improved a lot.
Показать переводСкрыть перевод
Твой английский сильно улучшился.
R
🇬🇧английский
revive
Оживить, возродить.
часто встречается
ENThe festival revived the old town.
Показать переводСкрыть перевод
Фестиваль оживил старый город.
Учить по теме
turn around относится к теме «rec:success_failure →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для turn around
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить turn around надолго?
Добавьте turn around (переломить ситуацию) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит turn around?
Изменить плохое положение дел к лучшему.
Как произносится turn around?
turn around произносится как [ˌtɜːn əˈraʊnd], по-русски примерно «тён эраунд».
Как использовать turn around в предложении?
Новый начальник переломил ситуацию в компании. Перевод: The new boss turned the company around.
turn around относится к теме rec:success_failure?
Да, turn around (переломить ситуацию) можно учить в теме rec:success_failure. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
turn around относится к теме Фразовые глаголы?
Да, turn around (переломить ситуацию) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.