turn around

развернуться

Открыть карточку слова →

Englishto change direction or turn to face the other way

Русскийповернуть в другую сторону

The car turned around and drove back.

Машина развернулась и поехала обратно.

She turned around and walked home.

Она развернулась и пошла домой.

С чем сравнить

turn back

Повернуть назад, вернуться туда, откуда шёл.

U-turn

Разворот машины на дороге.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом turn around — развернуться

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Повернуться или развернуться

Changing direction

turn around at the next intersection

развернуться на следующем перекрёстке

We missed the entrance, so turn around at the next intersection.

Мы проехали въезд, так что развернись на следующем перекрёстке.

turn the car around

развернуть машину

There wasn't enough room to turn the car around.

Места, чтобы развернуть машину, не хватало.

turn around and lookразвернуться и посмотреть
turn around to face someoneразвернуться лицом к кому-то
turn the boat aroundразвернуть лодку
turn around and go backразвернуться и вернуться

переломить ситуацию

Открыть карточку слова →

Englishto make a bad situation become good

РусскийИзменить плохое положение дел к лучшему.

The new boss turned the company around.

Новый начальник переломил ситуацию в компании.

We can still turn things around.

Мы ещё можем переломить ситуацию.

С чем сравнить

turn things around

То же, с things.

improve

Улучшить; шире, без перелома.

revive

Оживить, возродить.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом turn around — переломить ситуацию

15 сочетаний

Исправить положение бизнеса

Turning a business around

turn around a failing business

вывести убыточный бизнес из кризиса

The new manager turned around a failing business.

Новый руководитель вывел убыточный бизнес из кризиса.

turn around the company

исправить положение компании

They hired an experienced director to turn the company around.

Они наняли опытного директора, чтобы исправить положение компании.

turn around poor salesпереломить спад продаж
turn around a weak quarterисправить результаты неудачного квартала
turn around the financesпривести финансы в порядок

Улучшить результаты

Improving performance

turn around a bad season

переломить неудачный сезон

The coach turned around a bad season.

Тренер переломил ход неудачного сезона.

turn around a poor start

исправить неудачный старт

The team turned around a poor start and reached the final.

Команда исправила неудачный старт и вышла в финал.

turn around the team's performanceулучшить игру команды
turn around a losing gameпереломить ход проигрываемой игры
turn around falling gradesисправить ухудшающиеся оценки
turn around a troubled projectспасти проблемный проект

Переломить ситуацию

Achieving a turnaround

help turn things around

помочь исправить положение

She helped turn things around in just six months.

Она помогла исправить положение всего за полгода.

manage to turn things aroundсуметь изменить ситуацию к лучшему
try to turn things aroundпопытаться переломить ситуацию
turn around the situationпереломить ситуацию

Транскрипция и произношение

Фразовый глагол

развернуться

С чем сравнить

Сочетания со словом turn around — развернуться

Повернуться или развернуться

переломить ситуацию

С чем сравнить

Сочетания со словом turn around — переломить ситуацию

Исправить положение бизнеса

Улучшить результаты

Переломить ситуацию

Ваш выбор cookies