Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Top post

Перевод top post

лучший пост

Значение top post

English

the post that did best in a period

Русский

пост с наилучшими показателями эффективности, популярности или вовлечённости

top post

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtɒp ˈpəʊst/
по-русски примерно: «то́п по́уст»
американский английский
/ˈtɑp ˈpoʊst/
по-русски примерно: «та́п по́уст»

Множественное число top post

top post→top posts

Сочетания и примеры со словом top post

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Лучший пост

Top post
top post of the week
лучший пост недели

Our top post of the week was a simple behind-the-scenes photo.

Лучшим постом недели стало простое фото из-за кулис.

top posts by engagement
лучшие посты по вовлечённости

Every Friday our social team reviews the top posts by engagement.

Каждую пятницу наша SMM-команда разбирает лучшие посты по вовлечённости.

  • our top postsнаши самые популярные посты
  • top post of the monthлучший пост месяца

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Лучший пост собрал много комментариев.

    Показать переводСкрыть перевод

    The top post brought in many comments.

  2. Наш лучший пост собрал много лайков на этой неделе.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our top post got many likes this week.

Близкие слова и различия: top post

Разбор похожих слов

В чём разница между top post, top-performing post, best post, high-performing post и successful post

T
🇬🇧английский
top-performing post

то же, подчёркивает метрики

A2часто встречается

ENThe top-performing post brought in the most traffic.

Показать переводСкрыть перевод

Лучший по эффективности пост привёл больше всего трафика.

B
🇬🇧английский
best post

лучший пост, проще

A2очень часто встречается

ENOur best post this month was the one about discounts.

Показать переводСкрыть перевод

Наш лучший пост в этом месяце был про скидки.

H
🇬🇧английский
high-performing post

хороший, не обязательно лучший

A2часто встречается

ENThis high-performing post still gets new views every day.

Показать переводСкрыть перевод

Этот эффективный пост всё ещё получает новые просмотры каждый день.

S
🇬🇧английский
successful post

успешный, общо

A2очень часто встречается

ENThis successful post helped increase sales.

Показать переводСкрыть перевод

Этот успешный пост помог увеличить продажи.

Учить по теме

Похожие слова и списки для top post

Вопросы по слову

Как запомнить top post надолго?

Добавьте top post (лучший пост) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит top post?

пост с наилучшими показателями эффективности, популярности или вовлечённости

Как перевести top post на русский?

Top post на русский переводится как «лучший пост».

Как произносится top post?

top post произносится как [ˈtɒp ˈpəʊst], по-русски примерно «топ поуст».

Как написать top post русскими буквами?

Примерно «топ поуст»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtɒp ˈpəʊst].

Как использовать top post в предложении?

Лучший пост собрал много комментариев. Перевод: The top post brought in many comments.

top post относится к теме SMM?

Да, top post (лучший пост) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

top post относится к теме Английский для работы?

Да, top post (лучший пост) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies