orange tobiko
оранжевая икра тобико
Orange tobiko covered the outside of the roll.
Оранжевая икра тобико покрывала ролл снаружи.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C2 · редко встречается · UK/US
Tobiko
Перевод tobiko
тобико
Значение tobiko
English
flying fish roe
Русский
икра летучей рыбы, маленькие яркие зернышки
Транскрипция и произношение
британский английский
/təʊˈbiːkəʊ/
по-русски примерно: «тоуби́коу» · ударение на второй слог
американский английский
/ˈtoʊbikoʊ/
по-русски примерно: «то́убикоу» · ударение на первый слог
Ловушки и частые ошибки
Tobiko или caviar?
caviar
caviar = икра осетровых, деликатес; прочая икра — roe
Не говори flying fish caviar. Про икру для суши — tobiko или flying fish roe; caviar — обычно икра осетровых.
They toasted the anniversary with champagne and caviar.
Годовщину отметили шампанским и чёрной икрой.
Sushi chefs often use tobiko instead of expensive caviar.
Суши-повара часто берут тобико вместо дорогой осетровой икры.
Сочетания и примеры со словом tobiko
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Цвет, упаковка и порции
Color, packaging and portionsgreen tobiko
зелёная икра тобико
A stripe of green tobiko stood out against the white rice.
Полоска зелёной икры тобико выделялась на фоне белого риса.
Роллы, соусы и украшение
Rolls, sauces and garnishingsushi rolls with tobiko
суши-роллы с тобико
We ordered sushi rolls with tobiko and avocado.
Мы заказали роллы с тобико и авокадо.
sprinkle with tobiko
посыпать тобико
Arrange the pieces on a plate and sprinkle them with tobiko.
Разложите кусочки на тарелке и посыпьте их тобико.
- tobiko sauceсоус с тобико
Примеры предложений с tobiko
- 1black tobiko
Could you use black tobiko on this roll instead of orange tobiko?
Можете добавить на этот ролл чёрную икру тобико вместо оранжевой?
- 2a tub of tobiko
The sushi chef opened a tub of tobiko for the first orders of the evening.
Повар открыл контейнер с тобико для первых вечерних заказов.
- 3a teaspoon of tobiko
The chef placed a teaspoon of tobiko on top.
Повар положил сверху чайную ложку тобико.
- 4tobiko sauce
The tobiko sauce was creamy and slightly salty.
Соус с тобико был сливочным и слегка солёным.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У тобико солёный вкус.
Показать переводСкрыть перевод
Tobiko tastes salty.
Сверху на ролле была оранжевая икра тобико.
Показать переводСкрыть перевод
The roll had orange tobiko on top.
Учить по теме
tobiko относится к теме «Рыба и морепродукты →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для tobiko
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Что значит tobiko?
икра летучей рыбы, маленькие яркие зернышки
Как перевести tobiko на русский?
Tobiko на русский переводится как «тобико».
Как произносится tobiko?
tobiko произносится как [təʊˈbiːkəʊ], по-русски примерно «тоубикоу».
Как написать tobiko русскими буквами?
Примерно «тоубикоу»; точнее произношение передаёт транскрипция [təʊˈbiːkəʊ].
Как использовать tobiko в предложении?
У тобико солёный вкус. Перевод: Tobiko tastes salty.
tobiko относится к теме Рыба и морепродукты?
Да, tobiko (тобико) можно учить в теме Рыба и морепродукты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
tobiko относится к теме Еда?
Да, tobiko (тобико) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.