timeless design
дизайн, неподвластный времени
We chose a kitchen with a timeless design so it won't date quickly.
Мы выбрали кухню с дизайном, неподвластным времени, чтобы она быстро не устарела.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Timeless
Перевод timeless
неподвластный времени
Значение timeless
English
not affected by changes in fashion or time
Русский
не выходящий из моды и сохраняющий актуальность со временем
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈtaɪmləs/
по-русски примерно: «та́ймлэс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtaɪmləs/
по-русски примерно: «та́ймлэс» · ударение на первый слог
Степени сравнения timeless
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Timeless или out of time?
out of time
out of time = время вышло, а не вне времени
Не говори this coat is out of time. Это значит «время вышло». Вещь вне времени — timeless.
Stop writing, you're out of time.
Заканчивайте писать, время вышло.
A little black dress is timeless.
Маленькое чёрное платье неподвластно времени.
Сочетания и примеры со словом timeless
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Стиль и вещи
Style and piecestimeless pieces
вещи, неподвластные времени
I save up for a few timeless pieces instead of cheap trends.
Я коплю на несколько вещей, неподвластных времени, вместо дешёвых трендов.
- timeless styleстиль, неподвластный времени
- a timeless lookобраз, неподвластный времени
Красота и классика
Beauty and classicsa timeless classic
вечная классика
That old movie is a timeless classic we rewatch every winter.
Этот старый фильм — вечная классика, мы пересматриваем его каждую зиму.
timeless elegance
элегантность, неподвластная времени
Grandma's pearl necklace has a timeless elegance.
В бабушкином жемчужном ожерелье есть элегантность, неподвластная времени.
- timeless beautyкрасота, неподвластная времени
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У этого пальто неподвластный времени вид.
Показать переводСкрыть перевод
That coat has a timeless look.
Неподвластные времени стили никогда не кажутся устаревшими.
Показать переводСкрыть перевод
Timeless styles never feel old.
Близкие слова и различия: timeless
Разбор похожих слов
В чём разница между timeless, classic, evergreen и enduring
ENThis is a classic jacket style.
Показать переводСкрыть перевод
Это классический стиль куртки.
ENIt is an evergreen topic for discussion.
Показать переводСкрыть перевод
Это всегда актуальная тема для обсуждения.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
enduring
Долговечный: о любви, популярности.
B2часто встречается
ENThe song has enduring popularity.
Показать переводСкрыть перевод
Песня сохраняет популярность очень долго.
Учить по теме
timeless относится к теме «Мода и тренды →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для timeless
Вопросы по слову
разница timeless и classic: какое слово выбрать?
Смотрите значение timeless, перевод, примеры и отличие от classic. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Что значит timeless?
не выходящий из моды и сохраняющий актуальность со временем
Как перевести timeless на русский?
Timeless на русский переводится как «неподвластный времени».
Как произносится timeless?
timeless произносится как [ˈtaɪmləs], по-русски примерно «таймлэс».
Как написать timeless русскими буквами?
Примерно «таймлэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtaɪmləs].
Как использовать timeless в предложении?
У этого пальто неподвластный времени вид. Перевод: That coat has a timeless look.
timeless относится к теме Мода и тренды?
Да, timeless (неподвластный времени) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
timeless относится к теме Одежда и мода?
Да, timeless (неподвластный времени) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.