throw away the trash
выбросить мусор
I'll throw away the trash before we leave.
Я выброшу мусор до нашего отъезда.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Throw away
Перевод throw away
выбросить
Значение throw away
English
to put something in the trash
Русский
избавиться от ненужной вещи, отправив её в мусор
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌθrəʊ əˈweɪ/
по-русски примерно: «сроу эуэ́й»
американский английский
/ˌθroʊ əˈweɪ/
по-русски примерно: «сроу эуэ́й»
Формы глагола throw away
throw away—threw away—thrown away
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | threw away |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | thrown away |
| Он / она / оно (3-е лицо) | throws away |
| Форма на -ing | throwing away |
Ловушки и частые ошибки
I threw my old shoes или I threw away my old shoes?
I threw away my old shoes
threw away = выбросил (в мусор)
Не говори I threw my old shoes. Без away это просто «кинул». Выбросил — I threw away my old shoes.
I threw away my old shoes yesterday.
Вчера я выбросил свои старые туфли.
Сочетания и примеры со словом throw away
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Выбросить в мусор
Into the trashвыбросить старую одежду
We shouldn't throw away old clothes we could donate.
Нам не стоит выбрасывать старую одежду, которую можно пожертвовать.
- throw away leftoversвыбросить остатки еды
- throw away foodвыбрасывать еду
Упустить и растратить
Wasting somethingthrow away a chance
упустить шанс
Don't throw away a chance to study abroad.
Не упусти шанс учиться за границей.
выбрасывать деньги на ветер
I won't throw money away on subscriptions I never use.
Я больше не буду выбрасывать деньги на ветер, оплачивая ненужные подписки.
- throw away years of workперечеркнуть годы работы
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Не выбрасывай чек.
Показать переводСкрыть перевод
Do not throw away the receipt.
Я выбросил пустую бутылку.
Показать переводСкрыть перевод
I threw away the empty bottle.
Близкие слова и различия: throw away
Разбор похожих слов
В чём разница между throw away, get rid of, toss, chuck, bin, discard и take out
ENI need to get rid of these old magazines.
Показать переводСкрыть перевод
Мне нужно избавиться от этих старых журналов.
ENJust toss the empty cans in the bin.
Показать переводСкрыть перевод
Просто выбрось пустые банки в мусорное ведро.
ENHe chucked the old DVDs in the bin.
Показать переводСкрыть перевод
Он выбросил старые DVD-диски в мусор.
B
🇬🇧английский
bin
разговорное британское: в мусорку
A2редко встречается
ENShe binned the receipt after paying.
Показать переводСкрыть перевод
Она выбросила квитанцию после оплаты.
D
🇬🇧английский
discard
формальное
B1часто встречается
ENDiscard any damaged products.
Показать переводСкрыть перевод
Избавьтесь от любых повреждённых изделий.
D
🇬🇧английский
dispose of
официальное: утилизировать
B2часто встречается
ENYou must dispose of batteries properly.
Показать переводСкрыть перевод
Батарейки необходимо утилизировать надлежащим образом.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENTake out the garbage before you go.
Показать переводСкрыть перевод
Вынеси мусор перед уходом.
Учить по теме
throw away относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для throw away
Вопросы по слову
Как запомнить throw away надолго?
Добавьте throw away (выбросить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит throw away?
избавиться от ненужной вещи, отправив её в мусор
Как перевести throw away на русский?
Throw away на русский переводится как «выбросить».
Как произносится throw away?
throw away произносится как [ˌθrəʊ əˈweɪ], по-русски примерно «сроу эуэй».
Как написать throw away русскими буквами?
Примерно «сроу эуэй»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌθrəʊ əˈweɪ].
Как использовать throw away в предложении?
Не выбрасывай чек. Перевод: Do not throw away the receipt.
throw away относится к теме Фразовые глаголы?
Да, throw away (выбросить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
throw away относится к теме Домашние дела?
Да, throw away (выбросить) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.