Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение

heute Nachmittag

Перевод heute Nachmittag

сегодня днём

Значение heute Nachmittag

Deutsch

an diesem Tag zwischen etwa 13 und 17 Uhr

Русский

во второй половине сегодняшнего дня

this afternoon

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈhɔɪ̯tə ˈnaːxmɪˌtaːk]

heute Nachmittag с переводом на русский

Примеры использования heute Nachmittag

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Wir gehen heute Nachmittag ins Café.

Сегодня днём мы идём в кафе.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Heute Nachmittag habe ich einen Termin.

Сегодня днём у меня встреча.

Синонимы heute Nachmittag

Разбор похожих слов

В чём разница между heute Nachmittag, heute am Nachmittag, am Nachmittag, diesen Nachmittag и heute morgen

H
🇩🇪немецкий
heute am Nachmittag

Обычный и естественный вариант: «сегодня днём / сегодня после обеда». Подчёркивает, что речь именно о сегодняшнем дне и его дневной части.

A1очень часто встречается

RUЯ позвоню тебе сегодня днём.

A
🇩🇪немецкий
am Nachmittag

Обозначает просто «днём / во второй половине дня», без указания на «сегодня». Для смысла «сегодня днем» обычно нужен контекст.

A1очень часто встречается

RUДнём у меня встреча.

D
🇩🇪немецкий
diesen Nachmittag

Означает «сегодня днем» или «в этот послеобеденный период». Грамматически возможно, но в разговорной речи чаще говорят «heute Nachmittag».

A1часто встречается

RUСегодня днём я останусь дома.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇩🇪немецкий
heute morgen

Это не «сегодня днем», а «сегодня утром». Смысл отличается по времени суток.

A1очень часто встречается

RUСегодня утром я пил(а) кофе.

Похожие слова и списки для heute Nachmittag

Вопросы по слову

Как запомнить heute Nachmittag надолго?

Добавьте heute Nachmittag (сегодня днём) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит heute Nachmittag?

во второй половине сегодняшнего дня

Как произносится heute Nachmittag?

heute Nachmittag произносится как [ˈhɔɪ̯tə ˈnaːxmɪˌtaːk].

Как использовать heute Nachmittag в предложении?

Сегодня днём мы идём в кафе. Перевод: Wir gehen heute Nachmittag ins Café.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies