thin hair on top
редкие волосы на макушке
Our uncle has thin hair on top and usually wears a cap.
У нашего дяди редкие волосы на макушке, и он обычно ходит в кепке.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US
Thin hair
Перевод thin hair
редкие волосы
Значение thin hair
English
hair with few strands or little volume
Русский
прядей мало, объёма почти нет, сквозь них видна кожа головы
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌθɪn ˈheə/
по-русски примерно: «син хэ́а»
американский английский
/ˌθɪn ˈher/
по-русски примерно: «син хэ́р»
Множественное число thin hair
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Rare hair или thin hair?
thin hair
thin hair = редкие волосы
Не говори «rare hair». Редкие волосы — thin hair; rare значит «редко встречающийся».
Volume spray helps thin hair.
Спрей для объёма помогает редким волосам.
Сочетания и примеры со словом thin hair
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Редкие волосы и уход за ними
Thin hair and caring for ita haircut for thin hair
стрижка для редких волос
The barber suggested a short layered haircut for thin hair like mine.
Парикмахер посоветовал короткую многослойную стрижку для редких волос, как у меня.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Моим редким волосам нужен мягкий шампунь.
Показать переводСкрыть перевод
My thin hair needs a gentle shampoo.
У моего отца редкие волосы.
Показать переводСкрыть перевод
My father has thin hair.
Близкие слова и различия: thin hair
Разбор похожих слов
В чём разница между thin hair, thinning hair, fine hair и sparse hair
T
🇬🇧английский
thinning hair
редеющие — становится меньше
часто встречается
ENHe started wearing a cap because of his thinning hair.
Показать переводСкрыть перевод
Он начал носить кепку из-за редеющих волос.
F
🇬🇧английский
fine hair
тонкие по структуре, может быть много
часто встречается
ENShe has a lot of fine hair.
Показать переводСкрыть перевод
У неё много тонких волос.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
sparse hair
редкие волосы, книжнее
редко встречается
ENThe old man had sparse hair on top.
Показать переводСкрыть перевод
На макушке у старика были редкие волосы.
Учить по теме
thin hair относится к теме «Волосы и прически →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для thin hair
Вопросы по слову
Как запомнить thin hair надолго?
Добавьте thin hair (редкие волосы) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит thin hair?
прядей мало, объёма почти нет, сквозь них видна кожа головы
Как перевести thin hair на русский?
Thin hair на русский переводится как «редкие волосы».
Как произносится thin hair?
thin hair произносится как [ˌθɪn ˈheə], по-русски примерно «син хэа».
Как написать thin hair русскими буквами?
Примерно «син хэа»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌθɪn ˈheə].
Как использовать thin hair в предложении?
Моим редким волосам нужен мягкий шампунь. Перевод: My thin hair needs a gentle shampoo.
thin hair относится к теме Волосы и прически?
Да, thin hair (редкие волосы) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
thin hair относится к теме Одежда и мода?
Да, thin hair (редкие волосы) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.