Tempura
Перевод Tempura
темпура
Значение Tempura
in leichtem Teig ausgebackene Meeresfrüchte oder Gemüse
Морепродукты или овощи, жаренные в лёгком кляре.
Транскрипция и произношение
Tempura с переводом на русский
Примеры использования Tempura
Ich esse gern Tempura mit Reis.
Я люблю темпуру с рисом.
Das Tempura war außen knusprig.
Темпура была хрустящей снаружи.
Синонимы Tempura
В чём разница между Tempura, Teigmantel, Ausbackteig, Tempurateig, Panade, Frittierte Speisen, Meeresfrüchte и Gemüse
Общее обозначение тестяной оболочки вокруг продукта; подчёркивает покрытие, а не сам способ приготовления.
RUТестяная оболочка делает овощи особенно хрустящими при жарке во фритюре.
Тесто для обмакивания и последующего обжаривания; нейтральный кулинарный термин, близкий к способу приготовления темпуры.
RUДля рыбы готовят лёгкое тесто для обжаривания.
Тесто именно для темпуры; самый близкий по смыслу вариант, если речь о японском кляре.
RUТесто для темпуры должно быть холодным и не слишком густым.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Панировка или обсыпка перед жаркой; обычно это не жидкий кляр, поэтому отличается от темпуры.
RUПанировка обеспечивает равномерную хрустящую корочку.
Широкое обозначение любых жареных во фритюре блюд; включает темпуру, но не только её.
RUЖареные во фритюре блюда вкусные, но часто очень калорийные.
Морепродукты; это не способ приготовления, а продукт, который часто готовят в темпуре.
RUМорепродукты особенно хороши в кляре темпура.
Овощи; тоже не вид покрытия, а распространённый продукт для темпуры.
RUОвощи в кляре темпура снаружи хрустящие, а внутри остаются сочными.
Хрустящий; описывает результат приготовления, а не саму темпуру.
RUТемпура снаружи хрустящая, а внутри нежная.
Японская кухня; очень широкое понятие, к которому относится темпура как одно из блюд.
RUТемпура относится к японской кухне.
Учить по теме
Tempura относится к теме «Japanese Cuisine →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Tempura
Списки
Вопросы по слову
Как запомнить Tempura надолго?
Добавьте Tempura (темпура) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Tempura?
Морепродукты или овощи, жаренные в лёгком кляре.
Как произносится Tempura?
Tempura произносится как [ˈtɛmpuʁa].
Как использовать Tempura в предложении?
Я люблю темпуру с рисом. Перевод: Ich esse gern Tempura mit Reis.
Tempura относится к теме Japanese Cuisine?
Да, Tempura (темпура) можно учить в теме Japanese Cuisine. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Tempura относится к теме Блюда?
Да, Tempura (темпура) можно учить в теме Блюда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.