Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Sublease agreement

Перевод sublease agreement

договор субаренды

Значение sublease agreement

English

a contract to rent from a tenant

Русский

договор, по которому арендатор сдаёт арендованное жильё в аренду другому человеку

sublease agreement

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌsʌbˈliːs əˈɡriːmənt/
по-русски примерно: «сабли́с эгри́мэнт»
американский английский
/ˈsʌbliːs əˈɡriːmənt/
по-русски примерно: «са́блис эгри́мэнт»

Ловушки и частые ошибки

Subrent agreement или sublease agreement?

sublease agreement

sublease agreement = договор субаренды

Не говори «subrent agreement». Договор субаренды — sublease agreement, в Британии — sublet agreement.

My landlord must approve the sublease agreement first.

Сначала договор субаренды должен одобрить мой арендодатель.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом sublease agreement

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • sublease agreementдоговор субаренды
  • signed sublease agreementподписанный договор субаренды
  • sublease agreement formформа договора субаренды
  • sublease agreement copyкопия договора субаренды
  • sublease agreement termsусловия договора субаренды

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он прочитал договор субаренды перед тем, как подписать его.

    Показать переводСкрыть перевод

    He read the sublease agreement before signing it.

  2. Договор субаренды заканчивается в августе.

    Показать переводСкрыть перевод

    The sublease agreement ends in August.

Близкие слова и различия: sublease agreement

Разбор похожих слов

В чём разница между sublease agreement, sublease, sublet, lease agreement, rental agreement и tenancy agreement

S
🇬🇧английский
sublease

сама субаренда; в разговоре и договор

B1часто встречается

ENThe landlord must approve the sublease.

Показать переводСкрыть перевод

Арендодатель должен одобрить субаренду.

S
🇬🇧английский
sublet

британское и разговорное; чаще глагол

часто встречается

ENWe found a cheap sublet near campus for the summer.

Показать переводСкрыть перевод

Мы нашли дешёвую субаренду рядом с кампусом на лето.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

L
🇬🇧английский
lease agreement

обычный договор аренды

B1очень часто встречается

ENThe lease agreement covers the apartment for one year.

Показать переводСкрыть перевод

Договор аренды действует на квартиру в течение одного года.

R
🇬🇧английский
rental agreement

договор аренды вообще

B1очень часто встречается

ENThe rental agreement includes the monthly payment terms.

Показать переводСкрыть перевод

В договоре аренды указаны условия ежемесячной оплаты.

T
🇬🇧английский
tenancy agreement

британское: договор найма жилья

B1часто встречается

ENThe tenancy agreement explains the tenant’s responsibilities.

Показать переводСкрыть перевод

Договор найма объясняет обязанности арендатора.

Учить по теме

sublease agreement относится к теме «Housing and Utilities Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для sublease agreement

Вопросы по слову

Как использовать sublease agreement в предложении?

He read the sublease agreement before signing it. Перевод: Он прочитал договор субаренды перед тем, как подписать его.

Что значит sublease agreement?

договор, по которому арендатор сдаёт арендованное жильё в аренду другому человеку

Как перевести sublease agreement на русский?

Sublease agreement на русский переводится как «договор субаренды».

Как произносится sublease agreement?

sublease agreement произносится как [ˌsʌbˈliːs əˈɡriːmənt], по-русски примерно «саблис эгримэнт».

Как написать sublease agreement русскими буквами?

Примерно «саблис эгримэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌsʌbˈliːs əˈɡriːmənt].

sublease agreement относится к теме Housing and Utilities Documents?

Да, sublease agreement (договор субаренды) можно учить в теме Housing and Utilities Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

sublease agreement относится к теме Дом и быт?

Да, sublease agreement (договор субаренды) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies