story

история · этаж

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈstɔːri/
по-русски примерно: «сто́ри» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈstɔri/
по-русски примерно: «сто́ри» · ударение на первый слог

Существительное

история

A1
Открыть карточку слова →

Englishan account of events, real or made up, told to entertain

Русскийописание событий в связном повествовании

Контекст в словаре

рассказ

The hostel owner shared a funny story about the town.

Хозяин хостела рассказал забавную историю о городе.

The guide told a story about the old lighthouse.

Экскурсовод рассказал историю об этом старом маяке.

story — история

С чем сравнить

рассказ; сюжет; сказка; легенда; повесть; новелла; притча; анекдот

tale

сказка, предание; литературнее

account →аккаунт

рассказ о реальных событиях, официальнее

narrative

повествование, книжное

yarn

байка, приукрашенный рассказ

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом story — история

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • storyистория
  • short storyкороткая история
  • true storyправдивая история
  • travel storyистория о путешествии
  • success storyистория успеха

Все близкие слова и различия →

этаж

A1
Открыть карточку слова →

Englishone level of a building

РусскийУровень здания; в высоком доме их может быть двадцать.

Контекст в словаре

о высоте здания

They live in a house with three storeys.

Они живут в доме в три этажа.

The hotel is ten storeys high.

В отеле десять этажей.

story — этаж

С чем сравнить

floor

Этаж; так называют номер этажа (on the third floor).

level

Уровень, ярус; о парковках, торговых центрах.

on the third story

on the third floor = на третьем этаже Не говори «on the third story». Когда называешь, на каком ты этаже, — on the third floor.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом story — этаж

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

13 сочетаний

Этажность здания

Building height
  • several stories highвысотой в несколько этажей
  • ten stories tallвысотой в десять этажей
  • a single-story houseодноэтажный дом

Расположение этажей

Individual levels
the first story
первый этаж

The shop occupies the first story of the building.

Магазин занимает первый этаж здания.

the second story
второй этаж

A balcony runs along the second story.

Вдоль второго этажа проходит балкон.

  • the top storyверхний этаж
  • the lower storiesнижние этажи
  • the upper storiesверхние этажи
  • on each storyна каждом этаже
  • an additional storyдополнительный этаж

Строительство и использование

Construction and use
add another story
добавить ещё один этаж

They plan to add another story to the house.

Они планируют добавить к дому ещё один этаж.

  • build an extra storyпостроить дополнительный этаж
  • occupy an entire storyзанимать целый этаж

They live in a house with three stories.

Они живут в доме в три этажа.

The hotel is ten stories high.

В отеле десять этажей.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies