Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Stepbrother

Перевод stepbrother

сводный брат

Значение stepbrother

English

the son of your stepmother or stepfather

Русский

сын отчима или мачехи, не имеющий с вами общего родителя

stepbrother

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈstepbrʌðə/
по-русски примерно: «стэ́пбразэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈstepbrʌðɚ/
по-русски примерно: «стэ́пбразэр» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Stepbrother или half-brother?

half-brother

half-brother = брат, у которого с тобой один общий родитель

Не говори stepbrother, если у вас общий отец или мать. Один общий родитель — half-brother, ни одного — stepbrother.

My half-brother and I have the same mother.

У нас с единоутробным братом одна мама.

My stepbrother is my stepfather's son from his first marriage.

Мой сводный брат — сын отчима от первого брака.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом stepbrother

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

my stepbrother
мой сводный брат

My stepbrother is my stepfather’s son from an earlier relationship.

Мой сводный брат — сын моего отчима от предыдущих отношений.

his stepbrother
его сводный брат

His stepbrother has no parent in common with him.

У него и его сводного брата нет общих родителей.

  • your stepbrotherваш сводный брат
  • her stepbrotherеё сводный брат
  • older stepbrotherстарший сводный брат

Примеры предложений с stepbrother

  1. 1

    I have a younger stepbrother, and we have no biological parent in common.

    У меня есть младший сводный брат, но общих биологических родителей у нас нет.

  2. 2

    My new stepbrother was just as nervous about the move as I was.

    Мой новый сводный брат волновался из-за переезда не меньше меня.

  3. 3

    I’ll call my stepbrother when I reach the station.

    Я позвоню сводному брату, когда доберусь до вокзала.

  4. 4

    I trust my stepbrother to look after my dog.

    Я доверяю сводному брату присматривать за моей собакой.

  5. 5

    I share a room with my stepbrother when we stay at Dad’s.

    Когда мы гостим у папы, мы со сводным братом живём в одной комнате.

  6. 6

    My stepbrother’s birthday falls in the school holidays.

    День рождения моего сводного брата приходится на школьные каникулы.

  7. 7

    Our whole family attended my stepbrother’s wedding.

    Вся наша семья была на свадьбе моего сводного брата.

  8. 8

    My stepbrother’s friends came over to watch the match.

    Друзья моего сводного брата пришли к нам посмотреть матч.

  9. 9
    her stepbrother

    Her stepbrother moved in after their parents married.

    Её сводный брат переехал к ним после свадьбы их родителей.

  10. 10

    Her older stepbrother works at the airport.

    Её старший сводный брат работает в аэропорту.

  11. 11

    He will become a stepbrother when his mother remarries.

    Он станет сводным братом, когда его мама снова выйдет замуж.

  12. 12

    She grew up with her stepbrother in Bristol.

    Она росла со сводным братом в Бристоле.

  13. 13

    They traveled with their stepbrother across Canada.

    Они путешествовали со сводным братом по Канаде.

  14. 14

    I rarely argue with my stepbrother now.

    Теперь я редко спорю со сводным братом.

  15. 15

    She helped her stepbrother fill out the form.

    Она помогла сводному брату заполнить анкету.

  16. 16

    Their relationship with their stepbrother became warmer over time.

    Со временем их отношения со сводным братом стали теплее.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Сводный брат помог мне с переездом.

    Показать переводСкрыть перевод

    My stepbrother helped me move.

  2. Я встретил сводного брата в супермаркете.

    Показать переводСкрыть перевод

    I met my stepbrother at the supermarket.

Близкие слова и различия: stepbrother

Разбор похожих слов

В чём разница между stepbrother и step-sibling

S
🇬🇧английский
step-sibling

без указания пола: брат или сестра

A2часто встречается

ENShe has two step-siblings from her mother's remarriage.

Показать переводСкрыть перевод

У неё двое сводных братьев/сестёр от нового брака матери.

Учить по теме

Похожие слова и списки для stepbrother

Вопросы по слову

Что значит stepbrother?

сын отчима или мачехи, не имеющий с вами общего родителя

Как перевести stepbrother на русский?

Stepbrother на русский переводится как «сводный брат».

Как произносится stepbrother?

stepbrother произносится как [ˈstepbrʌðə], по-русски примерно «стэпбразэ».

Как написать stepbrother русскими буквами?

Примерно «стэпбразэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈstepbrʌðə].

Как использовать stepbrother в предложении?

Сводный брат помог мне с переездом. Перевод: My stepbrother helped me move.

stepbrother относится к теме Семейные отношения?

Да, stepbrother (сводный брат) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

stepbrother относится к теме Семья и отношения?

Да, stepbrother (сводный брат) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies