daily standup
ежедневный стендап
Our daily standup never lasts more than fifteen minutes.
Наш ежедневный стендап никогда не длится больше пятнадцати минут.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Standup
Перевод standup
стендап-встреча
Значение standup
English
a short daily meeting where a team shares progress
Русский
короткая ежедневная встреча команды о ходе работы
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈstændʌp/
по-русски примерно: «стэ́ндап» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈstændˌʌp/
по-русски примерно: «стэ́ндап» · ударение на первый слог
Сочетания и примеры со словом standup
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Какой стендап
Kinds of standupmorning standup
утренний стендап
The morning standup is when I hear what everyone else is working on.
На утреннем стендапе я узнаю, над чем работают остальные.
- a quick standupкороткий стендап
Участвовать и вести
Taking part and running itrun the standup
вести стендап
This week, the newest developer runs the standup to get some practice.
На этой неделе стендап ведёт самый новый разработчик, чтобы потренироваться.
skip the standup
пропустить стендап
I skipped the standup because I was stuck at the dentist.
Я пропустил стендап, потому что застрял у стоматолога.
- join the standupподключиться к стендапу
Как проходит стендап
How the standup goesсообщить о блокере на стендапе
At standup, I raised a blocker about the missing test data.
На стендапе я сообщил о блокере из-за отсутствующих тестовых данных.
keep the standup short
не затягивать стендап
Please keep the standup short and save detailed questions for later.
Пожалуйста, не затягивайте стендап, а подробные вопросы оставьте на потом.
- give an update at standupрассказать о прогрессе на стендапе
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Стендап-встреча началась точно вовремя.
Показать переводСкрыть перевод
The standup started right on time.
На стендап-встрече я рассказал о своём прогрессе.
Показать переводСкрыть перевод
At the standup, I shared my progress.
Близкие слова и различия: standup
Разбор похожих слов
В чём разница между standup, daily scrum, check-in, briefing и status update
D
🇬🇧английский
daily scrum
Термин методологии Scrum.
редко встречается
ENThe daily scrum lasts fifteen minutes.
Показать переводСкрыть перевод
Ежедневный скрам длится пятнадцать минут.
ENLet's do a quick check-in after lunch.
Показать переводСкрыть перевод
Давайте быстро сверимся после обеда.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
briefing
Информирование сверху вниз, не обмен статусом.
B1часто встречается
ENThe manager held a briefing before the launch.
Показать переводСкрыть перевод
Перед запуском менеджер провёл брифинг.
S
🇬🇧английский
status update
Отчёт о ходе работы, а не встреча.
B1часто встречается
ENPlease send a status update by noon.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, пришлите обновление статуса до полудня.
Учить по теме
standup относится к теме «Calls and Meetings →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для standup
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить standup надолго?
Добавьте standup (стендап-встреча) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит standup?
короткая ежедневная встреча команды о ходе работы
Как перевести standup на русский?
Standup на русский переводится как «стендап-встреча».
Как произносится standup?
standup произносится как [ˈstændʌp], по-русски примерно «стэндап».
Как написать standup русскими буквами?
Примерно «стэндап»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈstændʌp].
Как использовать standup в предложении?
Стендап-встреча началась точно вовремя. Перевод: The standup started right on time.
standup относится к теме Calls and Meetings?
Да, standup (стендап-встреча) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
standup относится к теме Английский для работы?
Да, standup (стендап-встреча) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.