Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B2 · редко встречается · UK/US

Standard of living

Перевод standard of living

уровень жизни

Значение standard of living

English

the level of comfort and wealth in a place

Русский

насколько хорошо и богато живут люди в стране или городе

standard of living

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈstændəd əv ˈlɪvɪŋ/
по-русски примерно: «стэ́ндэд эв ли́винг»
американский английский
/ˌstændɚd əv ˈlɪvɪŋ/
по-русски примерно: «стэндэрд эв ли́винг»

Ловушки и частые ошибки

Level of life или standard of living?

standard of living

standard of living = уровень жизни

Не говори level of life. Уровень жизни — standard of living или living standards.

The standard of living in this country is high.

Уровень жизни в этой стране высокий.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом standard of living

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • standard of livingуровень жизни
  • high standard of livingвысокий уровень жизни
  • low standard of livingнизкий уровень жизни
  • improve standard of livingповысить уровень жизни
  • raise standard of livingповысить уровень жизни

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Для многих семей важен более высокий уровень жизни.

    Показать переводСкрыть перевод

    A better standard of living matters to many families.

  2. Уровень жизни здесь высокий.

    Показать переводСкрыть перевод

    The standard of living here is high.

Близкие слова и различия: standard of living

Разбор похожих слов

В чём разница между standard of living, living standards, quality of life, prosperity и affluence

L
🇬🇧английский
living standards

То же, во множественном; часто в новостях.

A1часто встречается

ENLiving standards have risen over the past decade.

Показать переводСкрыть перевод

Уровень жизни за последнее десятилетие вырос.

Q
🇬🇧английский
quality of life

Качество жизни; шире — не только деньги.

A1очень часто встречается

ENThe city offers a high quality of life.

Показать переводСкрыть перевод

В городе высокое качество жизни.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
prosperity

Процветание, благосостояние в целом.

A1часто встречается

ENThe country enjoyed years of prosperity.

Показать переводСкрыть перевод

Страна переживала годы процветания.

A
🇬🇧английский
affluence

Зажиточность, богатство; книжное.

A1редко встречается

ENThe suburb is known for its affluence.

Показать переводСкрыть перевод

Этот пригород известен своей зажиточностью.

Похожие слова и списки для standard of living

Вопросы по слову

Как запомнить standard of living надолго?

Добавьте standard of living (уровень жизни) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит standard of living?

насколько хорошо и богато живут люди в стране или городе

Как перевести standard of living на русский?

Standard of living на русский переводится как «уровень жизни».

Как произносится standard of living?

standard of living произносится как [ˈstændəd əv ˈlɪvɪŋ], по-русски примерно «стэндэд эв ливинг».

Как написать standard of living русскими буквами?

Примерно «стэндэд эв ливинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈstændəd əv ˈlɪvɪŋ].

Как использовать standard of living в предложении?

Для многих семей важен более высокий уровень жизни. Перевод: A better standard of living matters to many families.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies