stand for

означать · выступать за

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈstænd fɔː/
по-русски примерно: «стэ́нд фо»
американский английский
/ˈstænd fɔr/
по-русски примерно: «стэ́нд фор»

Фразовый глагол

означать

B1
Открыть карточку слова →

Englishto mean something, especially letters of an abbreviation

Русскийобозначать что-то

What does this abbreviation stand for?

Что означает эта аббревиатура?

What does the letter M stand for?

Что означает буква M?

stand for — означать

С чем сравнить

mean

Значить вообще, не только о сокращениях.

represent

Символизировать, представлять.

denote

Обозначать — книжно, научно.

What means UN?

What does UN stand for? = что значит сокращение Не говори «What means UN?». Спрашиваешь о сокращении — What does UN stand for?

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом stand for — означать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Знаки и сокращения

Symbols and abbreviations
stand for a word
обозначать слово

In text messages, the letter U often stands for the word you.

В сообщениях буква U часто обозначает слово you.

stand for a number
обозначать число

In this puzzle, each shape stands for a number from one to nine.

В этой головоломке каждая фигура обозначает число от одного до девяти.

  • stand for a nameобозначать название
  • stand for a chemical elementобозначать химический элемент
  • what the letters stand forчто означают эти буквы
  • what the abbreviation stands forкак расшифровывается сокращение
  • the initials stand forинициалы означают
  • the symbol stands forзначок обозначает
  • what does it stand for?что это означает?

Примеры предложений с stand for — означать

  1. 1

    What does the letter R stand for on this form?

    Что означает буква R в этой форме?

  2. 2

    UN stands for the United Nations.

    UN — это сокращение от United Nations, Организации Объединённых Наций.

  3. 3

    On the periodic table, Fe stands for iron.

    В периодической таблице Fe обозначает железо.

  4. 4

    What does the abbreviation on this label stand for?

    Как расшифровывается сокращение на этой этикетке?

  5. 5

    In this diagram, each letter stands for a different part of the machine.

    На этой схеме каждая буква обозначает отдельную часть машины.

  6. 6

    Here, x stands for the number we need to find.

    Здесь x обозначает число, которое нам нужно найти.

  7. 7
    the initials stand for

    The initials on the old suitcase stand for my grandfather's full name.

    Инициалы на старом чемодане обозначают имя и фамилию моего деда.

  8. 8
    the symbol stands for

    On the map, this little tent symbol stands for a campsite.

    На карте этот значок в виде палатки обозначает кемпинг.

  9. 9
    what the letters stand for

    Nobody in the office remembers what the letters on the old logo stand for.

    Никто в офисе не помнит, что означают буквы на старом логотипе.

  10. 10
    what the abbreviation stands for

    Can you tell me what this abbreviation stands for in the contract?

    Не подскажете, как расшифровывается это сокращение в договоре?

  11. 11
    what does it stand for?

    I see that acronym everywhere online, but what does it stand for?

    Я постоянно вижу эту аббревиатуру в интернете, но что она означает?

выступать за

B1
Открыть карточку слова →

Englishto support an idea or value you believe in

РусскийПоддерживать какую-то идею или ценность.

We stand for equal rights.

Мы выступаем за равные права.

What does your party stand for?

За что выступает ваша партия?

stand for — выступать за

С чем сравнить

support

Поддерживать; шире, не про ценности партии.

believe in

Верить в идею; личнее.

advocate

Отстаивать публично; книжное.

champion

Бороться за идею; книжное.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом stand for — выступать за

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Отстаивать принципы

Standing for principles
stand for equality
выступать за равенство

The group stands for equality in education.

Группа выступает за равенство в образовании.

stand for fairness
выступать за справедливость

A good team captain should stand for fairness, not just winning.

Хороший капитан команды должен выступать за справедливость, а не только за победу.

  • stand for freedomвыступать за свободу
  • stand for human rightsвыступать за права человека
  • stand for honestyвыступать за честность
  • stand for peaceвыступать за мир

Выступать за перемены

Supporting causes
stand for change
выступать за перемены

Many residents stand for change in local government.

Многие жители выступают за перемены в местном управлении.

stand for reform
выступать за реформы

The candidate says she stands for reform.

Кандидат заявляет, что выступает за реформы.

  • stand for better schoolsвыступать за улучшение школ
  • stand for safer streetsвыступать за более безопасные улицы
  • stand for workers' rightsвыступать за права работников

Выражать свою позицию

Taking a stand
stand for what you believe in
отстаивать то, во что веришь

You should stand for what you believe in.

Нужно отстаивать то, во что веришь.

отстаивать что-то важное

I want to work for an organization that stands for something important.

Я хочу работать в организации, которая отстаивает что-то важное.

  • stand for the right to chooseвыступать за право выбора
  • stand for the same valuesотстаивать одни и те же ценности
  • what we stand forто, за что мы выступаем

Примеры предложений с stand for — выступать за

  1. 1
    stand for human rights

    These activists stand for human rights.

    Эти активисты выступают за права человека.

  2. 2
    stand for peace

    The movement stands for peace and dialogue.

    Движение выступает за мир и диалог.

  3. 3

    She has always stood for freedom of speech.

    Она всегда выступала за свободу слова.

  4. 4
    stand for better schools

    The teachers stand for better schools.

    Учителя выступают за улучшение школ.

  5. 5
    stand for safer streets

    She stands for safer streets in her neighborhood.

    Она выступает за более безопасные улицы в своём районе.

  6. 6
    stand for workers' rights

    Our union stands for workers' rights.

    Наш профсоюз выступает за права работников.

  7. 7
    what we stand for

    What does this candidate stand for?

    За какие идеи выступает этот кандидат?

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies