a soul mate
родственная душа
I found a soul mate who shares my love of hiking.
Я нашёл родственную душу, которая разделяет мою любовь к походам.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · очень часто встречается · UK/US
Soul
Перевод soul
душа
Значение soul
English
the spiritual part of a person
Русский
нематериальная часть человека, связанная с чувствами и сознанием
Транскрипция и произношение
британский английский
/səʊl/
по-русски примерно: «соул»
американский английский
/soʊl/
по-русски примерно: «соул»
Множественное число soul
soul→souls
Ловушки и частые ошибки
In the depth of my soul или deep down?
deep down
deep down = в глубине души
Не говори in the depth of my soul. «В глубине души» — deep down: Deep down I knew he was right.
Deep down, I knew she was right.
В глубине души я знал, что она права.
Сочетания и примеры со словом soul
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Душа человека
A person's soulheart and soul
всей душой
She put her heart and soul into restoring the old piano.
Она всей душой отдалась реставрации старого пианино.
- bare your soulоткрыть душу
Люди
Peoplenot a soul
ни души
There wasn't a soul on the beach when we arrived.
Когда мы приехали, на пляже не было ни души.
poor soul
бедняга
The poor soul had been waiting in the rain for hours.
Бедняга уже несколько часов ждал под дождём.
- a kind soulдобрая душа
Музыка и еда
Music and foodsoul music
соул
We danced to soul music until our feet hurt.
Мы танцевали под соул, пока у нас не заболели ноги.
soul food
кухня афроамериканцев юга США
My aunt introduced me to soul food during a family visit.
Во время семейного визита тётя познакомила меня с кухней афроамериканцев юга США.
- a soul singerисполнитель соула
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Музыка может тронуть душу.
Показать переводСкрыть перевод
Music can touch the soul.
Она считает, что у каждого человека добрая душа.
Показать переводСкрыть перевод
She believes every person has a kind soul.
Близкие слова и различия: soul
Разбор похожих слов
В чём разница между soul, spirit, mind и psyche
ENThe team showed great spirit in the final.
Показать переводСкрыть перевод
В финале команда проявила большую силу духа.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
mind
Ум, психика; не религиозное понятие
очень часто встречается
ENReading keeps the mind active.
Показать переводСкрыть перевод
Чтение поддерживает ум в активном состоянии.
P
🇬🇧английский
psyche
Психика; научное, книжное слово
редко встречается
ENThe war left a mark on his psyche.
Показать переводСкрыть перевод
Война оставила след в его психике.
Похожие слова и списки для soul
Вопросы по слову
Как произносится soul?
soul произносится как [səʊl]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит soul?
нематериальная часть человека, связанная с чувствами и сознанием
Как перевести soul на русский?
Soul на русский переводится как «душа».
Как написать soul русскими буквами?
Примерно «соул»; точнее произношение передаёт транскрипция [səʊl].
Как использовать soul в предложении?
Музыка может тронуть душу. Перевод: Music can touch the soul.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.